Monsieur le Président, comme je l'ai mentionné plus tôt, le gouvernement a reçu le rapport préparé par le panel d'examinateurs indépendants, en plus d'un certain nombre d'autres rapports, qu'il s'affaire à examiner.
Mr. Speaker, as I mentioned earlier, the government has received a report from the independent panel of experts, including several other reports that it is reviewing right now.