Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Broderie de piquants de porc-épic
Broderie en piquants de porc-épic
Décoration de piquants de porc-épic
Panier en piquants de porc-épic
Tissage en piquants de porc-épic

Traduction de «Panier en piquants de porc-épic » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


broderie en piquants de porc-épic [ broderie de piquants de porc-épic ]

quillworked decoration [ band of porcupine quillworks ]


broderie en piquants de porc-épic

quillworked decoration


tissage en piquants de porc-épic

porcupine quill weaving


décoration de piquants de porc-épic

quillwork | quill work
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je tiens à rappeler aux sénateurs que le nom du parc, Nááts'ihch'oh, a été choisi par les aînés et qu'il décrit la forme du mont Wilson; cela veut dire « pointu comme un piquant de porc- épic ».

Allow me to remind senators that the name of the park, Nááts'ihch'oh, was chosen by the elders and refers to the shape of Mount Wilson, meaning that it is pointed like a porcupine quill.


En déné, cela veut dire « pointu comme un piquant de porc-épic ».

In Dene this means " pointed like a quill," meaning " porcupine quill" .


Le nom de la réserve à vocation de parc national proposée, Nááts'ihch'oh, a été choisi par les aînés des Dénés et Métis du Sahtu du district de Tulita, dans les Territoires du Nord-Ouest, et signifie « pointu comme un piquant de porc-épic ».

The name of the proposed national park reserve, Nááts'ihch'oh, was chosen by the Sahtu Dene and Metis elders of the Tulita District in the Northwest Territories.


Dans l'Est du Canada, l'art de confectionner les paniers et les contenants divers en éclisses de frêne, en foin d'odeur ou en écorce de bouleau, décorés de motifs géométriques, d'aiguilles de porc-épic ou de motifs de bigorneau est une tradition ancestrale.

In eastern Canada, the art of making baskets and other containers from strips of ash, sweetgrass or birch bark is an age-old tradition. They are typically decorated with geometric motifs, " periwinkle" patterns, or the porcupine quills we see in this little basket.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Panier en piquants de porc-épic ->

Date index: 2022-04-13
w