Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CWS
Circuit signalisation panne
Diagnostic de pannes
Dispositif signalant la panne
Dépistage de pannes
Indication de défaillance
Indication de panne
Localisation de pannes
Ordinateur tolérant aux pannes
Ordinateur à tolérance de panne
Panne de signalisation
Rapport d'incident
Recherche de pannes
Signalisation de dérangement
Signalisation de panne
Signalisation de panne Arthur de profondeur
Signalisation progressive des appels de service
Signalisation progressive des pannes
Système central de signalisation de pannes
Système insensible aux défaillances
Système insensible aux pannes
Système tolérant aux fautes
Système tolérant aux pannes
Système à tolérance aux pannes
Système à tolérance de panne
Système à tolérance de pannes
Triangle de danger
Triangle de présignalisation
Triangle de signalisation

Traduction de «Panne de signalisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




rapport d'incident [ signalisation de dérangement | signalisation de panne | indication de défaillance | indication de panne ]

fault reporting [ fault indication ]


dispositif signalant la panne | triangle de danger | triangle de présignalisation | triangle de signalisation

warning triangle


signalisation progressive des appels de service | signalisation progressive des pannes

call escalation service | call escalation


signalisation de panne Arthur de profondeur

indicating system for elevator Arthur failure


système à tolérance de pannes | système à tolérance de panne | système tolérant aux pannes | système tolérant aux fautes | système à tolérance aux pannes | système insensible aux pannes | système insensible aux défaillances | ordinateur à tolérance de panne | ordinateur tolérant aux pannes

fault-tolerant system | fault tolerant computer | fault-tolerant computer | fail-safe system | fault-tolerant computer system | resilient system | nonstop computer




système central de signalisation de pannes [ CWS ]

centralized warning system [ CWS ]


diagnostic de pannes | dépistage de pannes | localisation de pannes | recherche de pannes

trouble shooting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«Panne de signalisation contraire à la sécurité»: toute défaillance technique d'un système de signalisation (d'infrastructure ou de matériel roulant) qui présente une information moins restrictive que celle requise.

‘wrong side signalling failure’ means any technical failure of a signalling system (either to infrastructure or to rolling stock), resulting in signalling information less restrictive than that demanded.


1. Nombre total et relatif (par kilomètre-train) de ruptures de rail, de gauchissements de la voie et de pannes de signalisation.

1. Total and relative (to train kilometres) number of broken rails, track buckles and wrong-side signalling failures.


Nombre total et relatif (par kilomètre-train) de ruptures de rail, de gauchissements de la voie et de pannes de signalisation.

Total and relative (to train kilometres) number of broken rails, track buckles and wrong-side signalling failures.


1. Nombre total et relatif (par kilomètre-train) de ruptures de rail, de gauchissements de la voie et de pannes de signalisation.

1. Total and relative (to train kilometres) number of broken rails, track buckles and wrong-side signalling failures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les voyageurs qui empruntent le train à grande vitesse Thalys entre Paris et Bruxelles ne s'aperçoivent pas que sept systèmes de signalisation ont dû être installés, ce qui génère des surcoûts et des risques de panne accrus.

Passengers using the high-speed Thalys train between Paris and Brussels are unaware of the fact that it has been necessary to install seven signalling systems, thereby generating additional costs and accentuating the risks of breakdowns.


Ainsi, sur le train à grande vitesse Thalys entre Paris et Bruxelles, pas moins de sept systèmes de signalisation ont dû être installés, générant des surcoûts et des risques accrus de panne.

For instance, no fewer than seven signalling systems have had to be installed on the high-speed Thalys train between Paris and Brussels, generating extra costs and an increased risk of breakdowns.


Le train Thalys, qui assure notamment la liaison entre Paris et Bruxelles, doit être équipé de sept systèmes de signalisation et de contrôle des vitesses différents ce qui entraîne des surcoûts, des risques accrus de panne et complique la tâche des conducteurs qui doivent connaître chaque système.

The Thalys, linking Paris and Brussels in particular, has to be equipped with seven different signalling and speed control systems, entailing extra cost and increased breakdown risk and rendering drivers’ jobs more complicated as they have to familiarise themselves with each system.


Le train Thalys, qui assure notamment la liaison entre Paris et Bruxelles, doit être équipé de sept systèmes de signalisation et de contrôle des vitesses différents ce qui entraîne des surcoûts, des risques accrus de panne et complique la tâche des conducteurs qui doivent connaître chaque système.

The Thalys, linking Paris and Brussels in particular, has to be equipped with seven different signalling and speed control systems, entailing extra cost and increased breakdown risk and rendering drivers’ jobs more complicated as they have to familiarise themselves with each system.


Une panne d'ordinateur peut paralyser des services divers tels que : impression de journaux, banques, reservations d'avions, feux de signalisation pour automobilistes, etc.

A computer breakdown can paralyse such services as news publishing, banking, airline reservations, traffic control, etc.


Une panne d'ordinateur peut paralyser des services divers tels que : impression de journaux, banques, reservations d'avions, feux de signalisation pour automobilistes, etc.

A computer breakdown can paralyse such services as news publishing, banking, airline reservations, traffic control, etc.


w