Nos principales exportations à destination du Japon sont le petit bois d'oeuvre de même que le contreplaqué, les pâtes et papiers, le charbon et les combustibles minéraux, les oléagineux et les céréales, les produits d'origine animale, le poisson et les produits de la mer, les métaux de base, des produits variés et enfin les produits manufacturés qui représentent 4,6 p. 100 du total.
Our principal exports to Japan are lumber and plywood, pulp and paper, coal and mineral fuels, oilseeds and cereals, animal products, fish and seafood, base metals, miscellaneous products and, finally, manufactured goods at 4.6 per cent of the total.
