Si on insiste pour que n'importe quelle oeuvre, peu importe son format, soit remise en deux exemplaires à la Bibliothèque nationale du Canada, cela inclut-il, comme la secrétaire parlementaire l'indiquait, les différentes éditions d'un livre, les éditions de luxe, les éditions à couverture dure, les rééditions et ainsi de suite?
If we insist that two copies of any work, regardless of its form, be submitted to the National Library of Canada, would that include, as the parliamentary secretary stated, various editions of a book, the deluxe editions, the hardcover editions, reprints, and so on?
