des petites choses la loi ne se soucie pas [ la loi ne se soucie pas des bagatelles | la loi n'a cure des détails | la loi ne s'occupe pas de peccadilles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

de negligentibus praetor non curat [ de minimis non curat praetor | de minimis non curat lex | the law does not concern itself with trifles | the law cares not about trifling matters ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Souci de poids corporel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Preoccupation with body weight

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

teinture mère de souci

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aztec marigold extract

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

formule de politesse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

form of address

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

brûler la politesse à quelqu'un

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

give someone the guy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans un souci de cohérence, la mise en œuvre de l'ensemble des projets CSP sera basée sur un ensemble commun de règles de gouvernance pour des projets, y compris, entre autres, des règles sur le rôle des observateurs le cas échéant, à adopter au titre de l'article 4, paragraphe 2, point f), de la décision (PESC) 2017/2315, et que les États membres participants qui prennent part à un projet donné pourraient adapter en tant que de besoin à ce projet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-05]

To ensure consistency, the implementation of all PESCO projects will be based on the common set of governance rules for projects, including, inter alia, rules on the role of observers if appropriate, to be adopted pursuant to Article 4(2)(f) of Decision (CFSP) 2017/2315, and which the participating Member States taking part in an individual project could adapt as necessary for that project.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-05]

Par conséquent, pour améliorer les conditions qui règnent dans les zones côtières, nous devons veiller, d'une part, à ce que les politiques communautaires qui affectent le littoral soient conçues dans un souci de cohérence à l'échelon européen et, d'autre part, à ce que leur planification et leur aménagement intégrés au niveau local en permettent l'application avec le même souci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Thus, to improve the conditions in the coastal zones, we must ensure both that Community policies affecting the coastal zone are coherently conceived at the EU level and also that these policies are applied coherently through integrated planning and management at the local level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

se réjouit que la Commission élabore des lignes directrices pour l'application des articles 9 à 11 de la directive relative à l'efficacité énergétique afin d'aider les consommateurs à mieux contrôler leur consommation d'énergie; estime que la faisabilité technique et le déploiement de compteurs intelligents constituent, compte tenu du rapport coût/efficacité et de la transparence en matière de coûts, sont essentiels pour faire des économies d'énergie; estime que, dans un souci de cohérence, toutes les dispositions existantes relativ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

Welcomes the fact that the Commission is working on guidelines for the implementation of Articles 9 to 11 of the EED in order to help consumers better control their energy consumption; considers technical feasibility and deployment of smart meters — taking account of cost-effectiveness and cost transparency — as important elements for energy saving; takes the view that for the sake of consistency all existing provisions relating to metering and billing should be regrouped in one place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

Dans les circonstances de l’espèce et dans un souci d’économie de procédure, il y a lieu d’examiner de prime abord l’argumentation au fond invoquée par le requérant, sans statuer préalablement sur la recevabilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

In the circumstances of the present case and for the purposes of procedural economy, it is necessary to examine first of all the applicant’s argument on the merits, without first ruling on admissibility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par souci de politesse, j'aimerais autoriser M. Stoffer à nous signaler un problème, et il vous revient entièrement de décider d'en discuter ou non.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

As a courtesy, I'd like to allow Mr. Stoffer to bring something to our attention, and it's entirely up to you whether you wish to discuss it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-08]

Cette exclusion serait dictée par le souci de distinguer les marques des dessins ou des modèles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

The aim of that exclusion is to draw a line between trade marks and designs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-09]

Tout ce symbolisme s'est détérioré au fil des ans avec la privatisation et la vente du CN, à un tel point que maintenant nous avons cette immense compagnie qui est essentiellement partout et n'a aucun souci pour la santé et la vie des travailleurs, aucun souci pour l'environnement, aucun souci pour les besoins en matière de transport, et aucun souci pour les droits des personnes handicapées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

That whole symbolism has deteriorated over the years with the privatization and the selloff of CN, to the point now where we have this huge company that is basically running rampant without concern for the health and lives of workers, without concern for the environment, without concern for transportation needs, and without concern for disability rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

Ce choix repose sur une triple motivation: un souci de cohérence, un souci de justice et un souci d'opportunité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

There are basically three reasons for this decision: it is a choice for coherence, a choice for justice and a choice for opportunity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]

Si l'on peut faire ces observations plusieurs années après le départ du docteur David de l'institut, c'est qu'il y avait instauré ce souci de la recherche bien faite, ce souci de servir la population, ce souci de progresser constamment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

If this kind of comment is still being made several years after Dr. David left the institute, it is because he had instilled this concern for thorough research, this concern for serving the people, this concern for constant progress.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-12]

Faut-il en conclure que la politesse diminue à mesure que la consommation augmente?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Should we conclude that the inclination to be polite declines as consumption increases?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : souci de poids corporel brûler la politesse à quelqu'un fleur de tous les mois formule de politesse souci de politesse souci d'argent souci des jardins souci financier souci officinal teinture mère de souci Par souci de politesse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Par souci de politesse ->

Date index: 2021-11-01