Ultimement, la question est vraiment de savoir si, pour un projet ou un actif particulier, le modèle semble nous permettre, à titre d'investisseurs, de gérer nos risques et les paramètres contractuels avec notre partenaire privé.
Ultimately, the question is really whether, for a particular project or asset, the model seems to enable us as investors to manage our risks and the contractual parameters with our private partner.