Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceptation mutuelle du matériel roulant en service
Certification du matériel roulant en service
Dotation de matériel roulant
Effectif du matériel roulant
Parc de matériel en service
Parc de matériel roulant
Parc de matériel roulant en service
Parc en service

Traduction de «Parc de matériel roulant en service » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parc de matériel roulant en service | parc de matériel en service | parc en service

active fleet


effectif du matériel roulant | parc de matériel roulant

rolling stock fleet | rolling stock strength


dotation de matériel roulant [ parc de matériel roulant ]

fleet of rolling stock


acceptation mutuelle du matériel roulant en service

mutual acceptance of in-use rolling stock


certification du matériel roulant en service

certification of in-use rollingstock




Décret de remise no 2 visant le matériel roulant de chemin de fer (service intérieur au Canada)

Railway Rolling Stock (Canadian Domestic Service) Remission Order No. 2
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. Si, dans les 10 années qui suivent la date d’affectation au service international de matériel roulant de chemin de fer à l’égard duquel une remise est accordée en vertu du présent décret, ce matériel roulant est retiré du service international et affecté au service national au Canada pendant plus de 90 jours au cours d’une année civile, le fabricant du matériel roulant doit rembourser intégralement à la Couronne le montant de la remise accordée.

8. Where, at any time within 10 years of the date that any railway rolling stock in respect of which remission is granted under this Order enters international service, that rolling stock is removed from that service and placed in domestic service in Canada for a period of more than 90 days in any calendar year, the manufacturer of the rolling stock shall repay to the Crown the entire amount of the remission so granted.


Pour ce qui est du plan de commercialisation, il devra faire l'objet d'une révision, et pas seulement en ce qui concerne les liaisons supplémentaires. Car, comme vous le savez, le programme d'investissement comprend aussi une importante amélioration du parc de matériel roulant, donc une modernisation des équipements du corridor de l'Ouest canadien et de l'Est.

This marketing plan will have to be reviewed, not only in the case of additional frequencies, but as you know, the investment program also includes significant improvement to the fleet, so a modernization of the equipment in the western Canada corridor and in the east.


Metro de Malaga a obtenu une concession de 35 ans mise en place par la Région autonome d’Andalousie suivant un principe innovant, pour concevoir, construire, financer et exploiter un réseau de métro léger d’une longueur de 11,6 km. La concession porte sur deux lignes, un dépôt et des locaux d’entretien, un parc de matériel roulant et des installations intermodales.

Metro de Malaga won a 35-year concession, innovatively promoted by the Autonomous Region of Andalusia, to design, build, finance and operate an 11.6 km light metro system. The concession comprises two lines, depot and maintenance facilities, a fleet of vehicles and intermodal facilities.


Les aspects des chapitres 2 à 6 de la présente STI concernant le matériel roulant, ainsi que toutes les dispositions spécifiques ci-dessous, s'appliquent intégralement à tout nouveau matériel roulant mis en service.

Rolling Stock aspects of chapters 2 to 6 of this TSI and any specific provisions below apply in full to new Rolling Stock being placed into service.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Nombre total et relatif (par kilomètre-train) de ruptures de roues et d’essieux du matériel roulant en service.

3. Total and relative (to train kilometres) number of broken wheels and axles on rolling stock in service.


2. L'entreprise ferroviaire demandant une autorisation de mise en service dans d’autres États membres soumet à l’autorité de sécurité compétente un dossier technique concernant le matériel roulant ou le type de matériel roulant en indiquant l’utilisation prévue sur le réseau.

2. The railway undertaking applying for authorisation to place rolling stock in service in another Member State shall submit a technical file concerning the rolling stock or type of rolling stock to the relevant safety authority, indicating its intended use on the network.


L’entreprise ferroviaire demandant une autorisation de mise en service dans d’autres États membres soumet à l’autorité de sécurité compétente un dossier technique concernant le matériel roulant ou le type de matériel roulant en indiquant l’utilisation prévue sur le réseau.

A railway undertaking applying for authorisation to place rolling stock in service in another Member State will submit a technical file concerning the rolling stock or type of rolling stock to the relevant safety authority, indicating its intended use on the network.


En ce qui concerne les infrastructures et le matériel roulant se trouvant déjà en service au moment où la présente STI entre en vigueur, la STI doit être appliquée à partir du moment où des travaux sont envisagés sur ces infrastructures et ce matériel roulant.

With regard to the infrastructures and rolling stock already in service at the time of entry into force of this TSI, the TSI should be applied from the time when work is envisaged on these infrastructures and rolling stock.


Dans le cadre de l’accord de prêt, la BEI intervient également à l’appui de l’agrandissement du dépôt de métro existant de Kabaty, destiné à répondre à l’augmentation du parc de matériel roulant qui sera nécessaire à l’exploitation de la nouvelle ligne.

As part of this loan agreement, the EIB is also supporting the expansion of the existing Kabaty metro depot to cater for the additional rolling stock that will be necessary to operate the new line.


Le présent programme à financer au titre des aides non remboursables prévues au P.I. 6ème FED sont : - réfection et renforcement de la route COME-LOKOSSA-DOGBO : 60,5 km, - réfection et renforcement de la route PARAKOU-MALANVILLE : 317 km, - fourniture d'engins et matériel roulant aux Services de l'entretien routier, - aménagement et équipement de deux postes de surveillance du trafic (ponts bascule), - formation du personnel et assistance technique au Ministère des Travaux Publics.

The components of the programme, which is to be financed with a grant under the 6th EDF indicative programme, are : - repairs and improvements to the COME-LOKOSSA-DOGBO road (60.5 km), - repairs and improvements to the PARAKOU-MALANVILLE road (317 km), - the supply of machinery and rolling stock for the road maintenance department, - the fitting up of two traffic control posts (weigh bridges), - staff training and technical assistance for the Ministry of Public Works.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Parc de matériel roulant en service ->

Date index: 2022-09-25
w