Quand des écoles primaires, comme l'école Bird's Hill ou l'école Maple Leaf, dans ma circonscription, écrivent des lettres au sujet de leur préoccupation pour l'environnement, comment est-ce que j'expliquerais aux élèves, les futurs dirigeants du pays, que 54 millions de dollars destinés à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et de la pollution ont été perdus parce que les partis de l'opposition à la Chambre des communes ont voté contre le projet de loi?
When elementary schools, such as Bird's Hill School or Maple Leaf School in my riding, write letters about their concern for the environment, how would I explain to students, our country's future leaders, that $54 million to reduce greenhouse gas emissions and air pollution was lost because opposition parties in the House of Commons voted against the bill?
