Pour garantir la précision de la mesure du temps de décélération en roue libre (Δt) et de l'intervalle entre la vitesse initiale (v1) et la vitesse finale (v2), en kilomètre/heure, pendant le parcours en roue libre (2Δv), les conditions suivantes doivent être réunies:
To ensure accuracy in measuring the coastdown time Δt, and coastdown speed interval 2Δv, the beginning speed v1, and ending speed v2, in kilometres per hour, the following requirements shall be met: