Dans le cas des moteurs fonctionnant au gaz naturel/biométhane, y compris les moteurs bicarburant, le constructeur doit démontrer la capacité des moteurs parents de s’adapter à toute composition de gaz naturel/biométhane pouvant être rencontrée sur le marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the case of natural gas/biomethane fuelled engines, including dual-fuel engines, the manufacturer shall demonstrate the parent engines capability to adapt to any natural gas/biomethane composition that may occur across the market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le moteur parent doit satisfaire aux prescriptions du présent règlement concernant les carburants de référence appropriés spécifiées à l’annexe IX. Des prescriptions spécifiques s’appliquent aux moteurs fonctionnant au gaz naturel/biométhane, y compris les moteurs bicarburant, comme indiqué au point 1.1.3».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The parent engine shall meet the requirements of this Regulation on the appropriate reference fuels specified in Annex IX. Specific requirements shall apply to engines fuelled with natural gas/biomethane, including dual-fuel engines, as laid down in point 1.1.3’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A. considérant que l'adoption est un régime juridique par lequel une personne sans liens avec ses parents naturels, ou non reconnue par eux, ou non éducable, peut acquérir un lien de filiation avec d'autres parents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

A. whereas adoption is a legal arrangement whereby persons who have lost their birth parents or who are not acknowledged, or cannot be brought up, by their birth parents can become legitimate children of other parents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]

Il supprime du droit public le concept de parent naturel pour le remplacer par celui de parent légal, parce que donner un poids juridique aux parents naturels compromettrait les revendications parentales des couples de même sexe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It eliminates the concept of natural parent from public law and substitutes the concept of legal parent because to give legal weight to natural parenthood would compromise the parental claims of same-sex couples.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(15) Une travailleuse ayant adopté un enfant devrait avoir les mêmes droits qu'un parent naturel et devrait avoir le droit de prendre un congé de maternité aux mêmes conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

(15) A worker who has adopted a child should have the same rights as a natural parent and be entitled to take maternity leave on the same conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Le travailleur ayant adopté un enfant âgé de moins de douze mois devrait avoir les mêmes droits qu'un parent naturel et devrait pouvoir prendre un congé de maternité ou de paternité aux mêmes conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

The worker who has adopted a child under the age of 12 months should have the same rights as a natural parent and be able to take maternity and paternity leave on the same conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Le travailleur ayant adopté un enfant âgé de moins de douze mois doit avoir les mêmes droits qu'un parent naturel et pouvoir prendre un congé de maternité ou de paternité aux mêmes conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

The worker who has adopted a child under the age of 12 months should have the same rights as a natural parent and be able to take maternity and paternity leave on the same conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

(8 quater) Une travailleuse ayant adopté un enfant doit avoir les mêmes droits qu'un parent naturel et pouvoir prendre un congé de maternité aux mêmes conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

(8c) A worker who has adopted a child should have the same rights as a natural parent and be able to take maternity leave on the same conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

Cela signifie qu'une fois que cette personne est arrivée au Canada, qu'elle a grandi, qu'elle a atteint l'âge adulte, elle ne peut pas parrainer ses parents en tant que parents naturels, car ils ne sont plus ses parents naturels; un jugement d'adoption a pour effet de rompre les liens parentaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

This means that this person, once he or she arrives in Canada and grows up and become an adult, cannot sponsor the parents as being the natural parents, because they are no longer the natural parents; by a judgment of adoption, the ties have been severed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-21]

D'ailleurs, le projet de loi C-38 le reconnaît expressément puisqu'il déconnecte la condition parentale de la fonction biologique—le parent naturel, l'enfant naturel—et substitue la parenté légale à la parenté naturelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

Actually, Bill C-38 expressly recognizes this, because what Bill C-38 does is disconnect parenthood from the biological connection—the natural parent, the natural child—and substitute legal parenthood for natural parenthood.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-01]

D'autres ont cherché : paenvppn devoir de diligence des parents devoir de diligence parental devoir parental de diligence en lieu d'un parent parent abusif parent biologique parent cruel parent maltraitant parent naturel parent violent parents concubins parents naturels pour tenir lieu d'un parent réunion de parents d'élèves réunion des parents Parent naturel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Parent naturel ->

Date index: 2024-01-31