Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Paroles creuses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

paroles creuses [ paroles vides de sens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

empty words

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

paroles creuses et poudre aux yeux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loud noises and soft markets

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public speaking tutor | speech giving coach | public speaking coach | public speaking mentor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

voix de synthèse | parole de synthèse | parole synthétique | parole artificielle | parole électronique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau de gêne pour la parole | niveau de masque de la parole | niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau perturbateur de l'intelligibilité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speech interference level | SIL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

synthétiseur de la parole | synthétiseur de parole | synthétiseur vocal | système de synthèse de la parole | système de synthèse vocale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

synthétiseur texte-parole | synthétiseur de la parole à partir du texte | synthétiseur vocal à partir du texte | système de synthèse texte-parole

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

troubles de la parole et du langage | troubles de la communication | troubles spécifiques du développement de la parole et du langage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communication disorder | communication problem | communication difficulty | communication disorders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attaché de presse/attachée de presse | attachée de presse | attaché de presse | porte-parole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public relations officer | spokesman | spokesperson | spokeswoman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l’avenir, je ne veux plus que nos recommandations sur l’orientation économique de la zone euro soient des paroles creuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

In the future, I no longer want our recommendations for the economic orientation of the euro area as a whole to be empty words.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

Je n'ai pas peur, car les paroles de notre hymne national ne sont pas des paroles creuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

This is because our nation's anthem has never rung hollow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-06]

À maintes reprises, le gouvernement a assuré aux Canadiens que notre identité culturelle et notre souveraineté culturelle n'étaient pas menacées et n'étaient pas sujettes à négociation; plus tard aujourd'hui, lorsque la Chambre votera sur le projet de loi concernant les magazines, on verra à quel point ces garanties n'étaient que de belles paroles creuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The government time and again assured Canadians that our cultural identity and cultural sovereignty were not at risk and not up for negotiation, but later today when the House votes on the magazine bill the hollowness of those assurances will be exposed for all to see.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est ça la démocratie, et non pas les paroles creuses du chef de l'opposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

That is democracy, not the empty words of the Leader of the Opposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le dialogue sur les droits de l’homme ne doit pas consister en paroles creuses, il faut prendre des mesures positives et il doit y avoir un suivi et une discussion dans les deux sens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

The human rights dialogue must not simply be empty words: positive steps need to be taken, and there must be followup and twoway discussion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

J’espère que la direction générale de la mobilité et des transports et le commissaire chargé des transports proposeront des mesures spécifiques au lieu de paroles creuses dans les prochaines années, et qu’ils n’attendront pas la prochaine législature pour le faire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

I hope that the Directorate General for Mobility and Transport and the Transport Commissioner will be able to come up with specific measures rather than just empty words over the next few years and that they will not wait to do so until the next parliamentary term.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

Nos paroles concernant la solidarité européenne sonneront comme des paroles creuses à leurs oreilles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Our talk of European solidarity will then be so much hot air to them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Le sénateur LeBreton : Les Canadiens ont en fait voté pour mettre fin à ces cris, à ces discours vides et à ces paroles creuses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

Senator LeBreton: The Canadian public actually voted to put an end to this overblown rhetoric and shouting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-04-24]

Les engagements politiques en sont souvent restés au stade des paroles creuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Political undertakings often prove to be empty words.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

Les valeurs européennes sont souvent des paroles creuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

The phrase ‘European values’ is often an empty one.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

D'autres ont cherché : attaché de presse attaché de presse attachée de presse attachée de presse bla-bla-bla blabla blablabla consultante en communication orale discours creux niveau d'interférence avec la parole niveau d'interférence du langage niveau de masque de la parole niveau perturbateur de l'intelligibilité parole artificielle parole de synthèse parole synthétique parole électronique paroles creuses paroles vides de sens porte-parole propos creux synthétiseur de la parole synthétiseur de parole synthétiseur texte-parole synthétiseur vocal système de synthèse de la parole système de synthèse texte-parole système de synthèse vocale troubles de la communication verbiage voix de synthèse Paroles creuses

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Paroles creuses ->

Date index: 2023-07-06