Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mortalité proportionnelle
Part de la mortalité due à une case donnée
Part de la mortalité due à une cause donnée
Taux de mortalité proportionnel

Traduction de «Part de la mortalité due à une case donnée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
part de la mortalité due à une case donnée [ mortalité proportionnelle ]

proportionate mortality ratio [ PMR | proportionate mortality | proportionate mortality rate ]


part de la mortalité due à une cause donnée | mortalité proportionnelle | taux de mortalité proportionnel

proportionate mortality ratio | PMR | proportionate mortality | proportionate mortality rate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces programmes ont été mis en place en s’appuyant sur les données probantes selon lesquelles, si 70 % des femmes se soumettent à un dépistage systématique, il est possible de réduire de 25 à 30 % la mortalité due au cancer du sein.

These programs were introduced based on evidence that if 70% of women are routinely screened, mortality from breast cancer can be reduced by 25-30%.


Ces programmes ont été mis en place en s'appuyant sur les données probantes selon lesquelles, si 70 % des femmes se soumettent à un dépistage systématique, il est possible de réduire de 25 à 30 % la mortalité due au cancer du sein.

These programs were introduced based on evidence that if 70% of women are routinely screened, mortality from breast cancer can be reduced by 25-30%.


(i) pour l’application du présent alinéa, toute somme due, à ce moment, par un débiteur à la société de personnes dont la société affiliée donnée est un associé est réputée être due à ce moment par le débiteur à la société affiliée donnée dans la proportion correspondant à la part de celle-ci sur tout revenu gagné, perte subie ou gain en capital ou perte en capital réalisé par la société de personnes au titre de la somme due,

(i) in applying this paragraph, where a debt obligation is owing at that time by a debtor to the partnership of which the particular foreign affiliate is a member, the debt obligation is deemed to be owing at that time by the debtor to the particular foreign affiliate in the proportion that the particular foreign affiliate shared in any income earned, loss incurred or capital gain or capital loss realized by the partnership in respect of the debt obligation,


Confrontés à la difficulté d'obtenir de la part du secteur de la pêche des données précises sur les débarquements, les rejets et l'effort de pêche, les organismes scientifiques n'ont pu établir des prévisions sur la taille des stocks de poisson, sur les taux de mortalité par pêche et sur les taux de capture que pour 27 % des stocks (annexe I).

Scientific agencies have only been able to forecast the size of fish stocks, fishing mortality rates and catch levels for about 27% of stocks (Annex I), because of inaccurate data from the fishing sector on landings, as well as problems in obtaining discards and effort data.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le principal facteur intervenant dans la conservation et l'exploitation durable des ressources marines aquatiques et qui peut être contrôlé par des mesures de gestion est le taux de mortalité par pêche, à savoir la part d'une population de poissons donnée prélevée chaque année par les activités de pêche auxquelles elle est soumise.

The principal factor involved in the conservation and sustainable exploitation of aquatic marine resources which can be controlled by management is the fishing mortality rate, which is the proportion of a fish population which is removed each year by the fisheries which exploit it.


Selon les données qui proviennent du rapport intitulé Considérations biologiques, environnementales et halieutiques pour la gestion de la morue dans la zone 4T, 4TVN, les causes du déclin sont multiples: diminution du taux de croissance et de recrutement; mortalités dues à la pêche; changements environnementaux dus aux débits du Saint-Laurent, aux basses températures, etc.; abondance du phoque gris et du phoque à capuchon.

According to data from the report entitled Biological Environmental and Fishery Science Considerations for the Management of Atlantic Cod in 4T and 4Vn, there are many reasons for the decline: a decrease in growth and recruitment rates: mortality owing to fishing; environmental changes caused by discharge into the St. Lawrence, lower temperatures, etc.; abundance of grey seals and hooded seals.


À mesure que la pandémie prenait de l'ampleur et que les taux de maladie grave augmentaient, l'ASPC a pu rapidement élargir les activités du programme Surveillance de l'influenza pour y inclure la collecte de données épidémiologiques sur les hospitalisations, les admissions aux unités de soins intensifs et les mortalités dues à la grippe H1N1.

In response to the dynamics of H1N1 and the increased rates of severe disease, PHAC was also able to expand FluWatch surveillance activities quickly to include the collection of epidemiological data on H1N1 hospitalizations, intensive care unit admissions and deaths.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Part de la mortalité due à une case donnée ->

Date index: 2022-09-08
w