Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Partisan de la réforme agraire
Réforme agraire
Réforme de l'agriculture
Réforme des structures agricoles
Réforme foncière
Révolution verte

Traduction de «Partisan de la réforme agraire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
partisan de la réforme agraire

advocate of land reform


réforme agraire [ réforme de l'agriculture | réforme des structures agricoles | révolution verte ]

agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]




réforme agraire | réforme foncière

agrarian reform | agricultural reform | land reform


Institut ibéro-américain de droit agraire et de réforme agraire

Ibero-American Institute of Agrarian Law and Agrarian Reform


Coalition asiatique des ONG pour la réforme agraire et le développement rural

Asian NGO Coalition for Agrarian Reform and Rural Development


Ministère de la production agricole et de la réforme agraire

Department of Agricultural Production and Agrarian Reform
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
vu le plan d'action philippin pour la nutrition pour la période allant de 2011 à 2016, le programme d'atténuation accélérée de la faim, le plan global de réforme agraire de 1988 et le code de la pêche de 1998,

having regard to the Philippine Plan of Action for Nutrition for 2011 to 2016, the Accelerated Hunger Mitigation Programme, the Comprehensive Agrarian Reform Plan of 1988 and the Fisheries Code of 1998,


Si le processus de démocratisation entamé par le Président Khatami a permis aux réformateurs d'occuper des postes-clés, à la fois au sein du pouvoir législatif et exécutif (le Majles précédent était aux mains des partisans de la ligne dure), ceux-ci doivent malgré tout prouver qu'ils sont en mesure de mettre en oeuvre le programme de réforme économique, civile et juridique du Président Khatami.

While the democratising process of President Khatami has allowed reformers to take the high ground both in the legislature and in the executive (the previous Majles was dominated by hard-liners), it remains for the reformers to prove that they can implement President Khatami's programme of economic, civil and legal reform.


Dès l’âge de 31 ans, il militait en faveur de la réforme agraire au sein d’un groupe de partisans radicaux du Parti réformiste qui s’appelait lui-même « clear grits » – nom sans doute créé par Christie.

By the time he was 31, he was advocating for agrarian reform as part of a group of radical Reform Party supporters calling themselves “Clear Grits” – a name he himself most likely coined.


Ce point de vue est partagé par le Conseil et les partisans des réformes dans les deux États membres.

This is a view shared by the Council and advocates of reform in both Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce domaine, la coopération vise à promouvoir la réforme agraire et des structures agricoles, la modernisation, la lutte contre les maladies, la privatisation et la restructuration de l'agriculture, de l'élevage, du secteur agro-industriel et du secteur des services de la République du Tadjikistan, à développer des marchés nationaux et internationaux pour les produits tadjikes, dans des conditions assurant la protection de l'environnement, compte tenu de la nécessité d'améliorer la sécurité de l'approvisionnement alimentaire, le développement du complexe agro-industriel, la transformation et ...[+++]

The purpose of cooperation in this area shall be the pursuit of agrarian reform and the reform of agricultural structures, the modernisation, privatisation and restructuring of agriculture, stock farming and the agro-industrial and services sectors in the Republic of Tajikistan, and the development of domestic and foreign markets for Tajik products, in conditions that ensure the protection of the environment, taking into account the necessity to improve security of food supply and to develop agri-business and the ...[+++]


C'est d'accord. M. Roy Culpeper: Il n'est pas un partisan de la réforme agraire.

Mr. Roy Culpeper: He's not an advocate of land reform.


Les personnes qui en sont victimes sont des opposants politiques, notamment des membres et des partisans du MDC, des groupes féminins comme les partisans du courageux et dynamique groupe Women of Zimbabwe Arise, les avocats qui défendent des personnalités publiques faisant partie de l'opposition, comme l'inspirante Beatrice Mtetwa, et des dirigeants religieux, comme l'archevêque catholique Pius Ncube qui a son franc parler, et d'autres, des syndicalistes, des journalistes, ceux qui s'opposent à la réforme agraire d ...[+++]

Victims include the political opposition, notably members and supporters of the MDC; women's groups, such as followers of the courageous and energetic Women of Zimbabwe Arise; lawyers who defend opposition figures, such as the inspiring Beatrice Mtetwa; and church leaders, such as the outspoken Catholic archbishop, Pius Ncube; and more: trade unionists, journalists, those opposed to the government's approach to land reform, food security monitors, human rights groups, and organizations working on constitutional reform.


Plusieurs éléments sont nécessaires à cette fin: a) des réformes institutionnelles et réglementaires, y compris des réformes agraires et fiscales, qui aboutiront à la création d'emplois durables dans le secteur privé formel et qui contribueront à renforcer l'efficacité des marchés du travail; b) un accès plus équitable aux services sociaux, notamment aux services de santé et d'éducation; c) le développement ou le renforcement des mécanismes de redistribution, y compris des régimes de protection sociale; et d) une ...[+++]

This requires: a) institutional and regulatory reforms, including agrarian and fiscal reforms, which will lead to sustainable formal private sector job creation and effective labour markets; b) improvement of an equitable access to social services, notably in health and education; c) development or strengthening of redistribution mechanisms, including social protection schemes; and d) better involvement of non-state actors, respect for CLS and the promotion of social dialogue.


La Commission a décidé de ne pas soulever d'objection au titre des articles 92 à 94 du Traité CEE, au sujet des régimes d'aides prévus dans les législations de réforme agraire en Andalousie et en Extremadure, sous réserve notamment de se prononcer ultérieurement à l'égard de certaines de ces mesures au titre du règlement (CEE) No 797/85 du Conseil concernant l'amélioration de l'efficacité des structures agricoles.

The Commission has decided not to oppose - under Articles 92 to 94 of the EEC Treaty - the system of aid provided for under legislation governing agrarian reform in Andalucia and Extramadura. It will, however, reserve judgment regarding certain of these measures under Council Regulation (EEC) No 796/85 on improving the efficiency of agricultural structures.


Orateur accompli, il s'était fait de nombreux partisans parmi le peuple en appelant à une réforme agraire et du travail radicale et en dénonçant l'oligarchie des partis tant conservateur que libéral.

A consummate orator, he attracted a massive popular following with his call for radical agrarian and labour reform and his denunciation of oligarchic control of both the Conservative and Liberal parties.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Partisan de la réforme agraire ->

Date index: 2021-07-11
w