Traduction de «Passe tentée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

passe tentée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pass attempted

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

passe frappée courte [ passe du poignet | passe de poignet | passe des poignets | passe-surprise | passe poignet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

snap pass [ wrist pass ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes | correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

band pass/low pass analogy | band stop/high pass analogy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

passe de la poitrine [ passe au niveau de la poitrine | passe à deux mains au niveau de la poitrine | passe à deux mains de la poitrine | passe à deux mains à hauteur de poitrine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chest pass [ two-hand chest pass | two-handed chest pass ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à rebond | passe au rebond | passe avec rebond | passe par rebond | passe à terre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bounce pass

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à deux mains de la poitrine | passe de la poitrine | passe de poitrine | passe à deux mains au niveau de la poitrine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

two-hand chest pass

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passe à bras roulé | passe cuiller | passe en balancier | passe en crochet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hook pass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

passe de flottage | canal de flottage | passe à billes | passe à bois | passe à bois flottants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logway | log chute

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dette contractée dans le passé | dettes héritées du passé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

past debt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

charge du passé | charge héritée du passé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cost of the past | old burden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, après avoir entendu les paroles très bien réfléchies du député, je suis tentée de lui poser une question plutôt pour la forme en lui demandant si les députés libéraux sont passés par une séance de préparation avant ce débat, pour apprendre comment se dire très sérieusement préoccupés et exprimer des excuses à propos de l'inaction de leur gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, I am tempted to put a rather rhetorical question to the member, having listened to his very thoughtful remarks, and ask whether Liberal members of parliament were put through a workshop before this debate where they were all trained to express grave concern and then make excuses for the inaction of their government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Bev Desjarlais: Je suis presque tentée de le lire, mais je pense que le message est passé et que les gens ont bien compris que nous voulons augmenter la surveillance parlementaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

Mrs. Bev Desjarlais: I'm almost tempted to read it out, but I think the message has been taken that there is a wish to have increased parliamentary scrutiny.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-30]

Ces tendances, ainsi qu’une insistance excessive sur des intérêts personnels de la part de ceux qui travaillent dans le système, expliquent l’échec des réformes tentées dans le passé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-31]

These tendencies, along with an excessive focus on self-interest by those employed in the system, explain why reform has failed in the past.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-31]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Passe tentée ->

Date index: 2022-05-13