Cela vient nous rappeler que la violence et le chantage à la violence sont le lot quotidien d'un grand nombre de femmes et de filles et qu'il en résulte des préjudices incalculables pour les victimes, leur famille et leur collectivité. J'ai mentionné hier dans le cadre d'une conférence de presse que, à titre de chirurgienne en pédiatrie, rien ne m'enrage et ne me crève le coeur le plus que de rencontrer une jeune adolescente à l'urgence avec un bras cassé parce que quelqu'un l'a violentée.
I mentioned yesterday in the press conference I was involved in, that as a pediatric surgeon nothing is more heartbreaking and at the same time enraging than meeting a young woman, an adolescent, in the emergency department with her broken arm when you know it's the result of her being hit or beaten.
