Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Passer lentement à la défensive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

passer lentement à la défensive [ passer lentement à la formation défensive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

go fluid to defensive

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

défense de passer sur la butte [ défense de manoeuvrer à la gravité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

do not hump [ do not pull down ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Europe, une forme d'assurance-revenu était offerte aux agriculteurs pendant une période de trois ans pour qu'ils puissent passer lentement à la culture biologique sans mettre en péril leur ferme familiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You can look at examples from Europe where there has been a type of income insurance over a period of three years to ensure that farmers can slowly move over to organic agriculture without risking the family farm, as it were.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Je vais passer lentement à travers l'introduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'll start slowly with the introduction and browse through it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je vais passer lentement à travers l'introduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'll start slowly with the introduction and browse through it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je ne pense tout simplement pas que la sécurité dans le monde atteindra un degré tel que l'on pourra se passer de forces de défense raisonnables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I simply don't believe the world could become so safe that we could get by without a reasonable defence capability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons une occasion exceptionnelle de mettre les sables bitumineux du Canada à l'avant-scène, en les faisant passer de leur position défensive très critiquée à une position de leader en innovation et en récupération de produits de valeur dans les déchets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

We have a unique opportunity to move Canada's oil sands to the forefront, from a widely criticized and defensive position to a leader in innovation and recovery of value from waste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

31. engage les États membres à faire de la recherche et du développement un des piliers de la sécurité et de la défense du cyberespace, et à encourager la formation d'ingénieurs spécialisés dans la protection des systèmes informatiques; invite les États membres à respecter leur engagement à faire passer à au moins 2 % leurs dépenses de défense consacrées à la recherche et au développement, en particulier dans le domaine de la sécurité et de la défense du cyberespace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

31. Urges the Member States to make research and development one of the core pillars of cyber security and defence and to encourage the training of engineers specialised in protecting information systems; calls on the Member States to live up their commitment to increase defence expenditure on research and development to at least 2%, with particular regard to cyber security and defence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

De plus, il lui incombe de prendre, le moment venu, la décision de passer à une vraie défense commune (article 42, paragraphe 2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

It is also for the European Council to take, when the moment comes, the decision to introduce a genuine common defence system (Article 42(2)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

42. rappelle la nécessité de progresser au niveau de la consolidation de la base industrielle et technologique de défense européenne, sachant que face à la sophistication croissante des technologies, à la concurrence internationale aiguë et à la baisse des budgets de la défense, plus aucun État membre ne peut se targuer d'avoir une industrie de la défense durable au niveau strictement national; déplore le fait que si un certain degré de concentration a été atteint dans les industries aérospatiales européennes, les secteurs de l'équip ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

42. Recalls the need to progress in the consolidation of the European defence technological and industrial base, as, in the face of increasing sophistication of technologies, growing international competition, and decreasing defence budgets, in no EU Member State can the defence industry any longer be sustainable on a strictly national basis; deplores the fact that, while a certain level of concentration has been achieved in the European aerospace industries, the land and naval equipment sectors are still overwhelmingly fragmented along national lines; warns Member States against the possibility that reductions in defence ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

Dans le contexte de cette nouvelle étape, l'Union doit passer d'une position défensive, s'agissant du développement du droit international de la mer sous le patronage des Nations unies, à l'obtention d'un rôle protagoniste en encourageant la création de mécanismes propres à garantir une pêche responsable et assortis du contrôle et de l'interdiction de la pêche irresponsable – laquelle est principalement le fait de navires "apatrides" ou arborant un pavillon de complaisance –, et ce grâce à une action internationale concertée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

In this new phase, the Union must move from taking up a defensive position with regard to the development of the International Law of the Sea, under the auspices of the United Nations, and become a protagonist, promoting mechanisms designed to ensure responsible fishing, accompanied by controls and a ban on the irresponsible fishing chiefly carried out by stateless vessels or vessels flying a flag of convenience, by means of effective and concerted international action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-19]

Il conviendra de consacrer à l'avenir une attention accrue à ces questions, et à d'autres qui leur sont liées, et de passer d'une attitude défensive à un rôle plus actif de force de proposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

Much greater attention will need to be devoted in the future to this and other related problems, and we must move from a defensive role to a more strongly proactive one.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

D'autres ont cherché : passer lentement à la défensive Passer lentement à la défensive

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Passer lentement à la défensive ->

Date index: 2022-06-07