Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gampret
Passage clouté
Passage de piétons
Passage piéton
Passage pour piétons
Passage à piétons
Passage-piétons
Passerelle
Passerelle d'accès
Passerelle d'embarquement
Passerelle de débarquement
Passerelle fixe d'embarquement
Passerelle fixe d'embarquement passagers
Passerelle pour piétons
Passerelle télescopique
Passerelle volante
Passerelle à double anneau
Passerelle à passerelle
Passerelle à piédestal
Passerelle à piétons
Planche de débarquement
Pont de voitures
Pont passerelle
Traverse de piétons
Traverse-piéton

Traduction de «Passerelle à piétons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
passerelle [ passerelle à piétons | passerelle pour piétons ]

foot bridge [ footbridge | pedestrian bridge | pedestrian overpass | pedestrian overcrossing | overhead walkway | skyway bridge ]


passerelle pour piétons | pont passerelle

footbridge | overhead crossing | pedestrian bridge | pedestrian overpass


passage pour piétons | passage à piétons | passage clouté | passage de piétons | passage piéton | passage-piétons | traverse de piétons | traverse-piéton

cross walk | cross-walk | crosswalk | pedestrian crossing | pedestrian crossover




passerelle pour piétons | pont de voitures

crossing ramp


passerelle fixe d'embarquement passagers [ passerelle fixe d'embarquement | passerelle à piédestal ]

fixed passenger loading bridge [ fixed loading bridge | nose loading bridge | nose bridge | stationary loading bridge ]






passerelle | passerelle de débarquement | passerelle d'embarquement | passerelle télescopique

aerobridge | airbridge | jet bridge | jetty | passenger boarding bridge | passenger loading bridge


gampret | passerelle | passerelle d'accès | passerelle d'embarquement | passerelle volante | planche de débarquement

gangboard | gangplank | gangway
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tous les cheminements libres d'obstacles, les passerelles pour piétons et les passages souterrains doivent avoir une largeur libre minimale de 160 cm, sauf dans les zones précisées aux points 4.2.1.3 (2) (portes), 4.2.1.12 (3) (quais) et 4.2.1.15 (2) (traversées à niveau).

All obstacle-free routes, footbridges and subways, shall have a free width of a minimum of 160 cm except in areas that are specified in points 4.2.1.3 (2) (doors), 4.2.1.12 (3) (platforms) and 4.2.1.15 (2) (level crossings)).


Si un cheminement libre d'obstacles est créé à partir de passerelles pour piétons, d'escaliers et de passages souterrains existants, y compris les portes, les ascenseurs et les composteurs de billets, la conformité avec les exigences relatives aux dimensions de ces éléments en termes de largeur n'est pas obligatoire.

In case an obstacle free route is created from existing footbridges, stairways and subways, including doors, lifts and ticket control machines, compliance with requirements related to dimensions of those in respect of width is not mandatory.


Dans chaque cas, la raison du retard est différente. Par exemple, je sais qu'on voulait construire une passerelle pour piétons dans une localité mais qu'en consultant les habitants, on a constaté que personne n'en voulait.

Each one has some different reasons why.I know of a project where they were going to build a pedestrian bridge, for example, and when they did consultations with the community, the community didn't want it.


Monsieur le Président, le samedi 21 mars, un groupe d'habitants de Pitt Meadows s'est joint au personnel de mon bureau et à moi-même pour nettoyer un secteur avoisinant une passerelle pour piétons à Pitt Meadows.

Mr. Speaker, on Saturday, March 21, a group of Pitt Meadows residents joined me and my office staff to clean up an area around a pedestrian overpass in Pitt Meadows.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Situé au coeur de la ville de Kandahar, le village de Hazrat Jee Baba n'a plus de passerelle pour piétons.

Located in the center of Kandahar City, the village of Hazrat Ji Baba has been without a proper pedestrian bridge for several years.


La conformité avec les exigences relatives aux dimensions des passerelles pour piétons, escaliers et passages souterrains, en termes de largeur et/ou de hauteur libre, n'est pas obligatoire pour les passerelles pour piétons, les escaliers et les passages souterrains existants.

Compliance with requirements related to dimensions of footbridges, stairways and subways in respect of width and/or headroom is not mandatory for existing footbridges, stairways and subways.


La conformité avec les exigences relatives aux dimensions des passerelles pour piétons et passages souterrains, en termes de largeur et/ou de hauteur libre, n'est pas obligatoire pour les passerelles pour piétons et les passages souterrains existants.

Compliance with requirements related to dimensions of footbridges and subways in respect of width and/or headroom is not mandatory for existing footbridges and subways.


«La voie courante, les appareils de voies, les ouvrages d'art (passerelles pour piétons, tunnels, etc.), les infrastructures associées dans les gares (quais, zones d'accès, en incluant les besoins des personnes à mobilité réduite, etc.), les équipements de sécurité et de protection».

‘The track, points, engineering structures (footbridges, tunnels, etc.), associated station Infrastructure (platforms, zones of access, including the needs of persons with reduced mobility, etc.), safety and protective equipment’.


Il a eu la chance d'aménager l'infrastructure nécessaire pour régler le problème, mais il a utilisé l'argent pour construire une toilette de 1 million de dollars sur une passerelle à piétons, ce qui n'a rien fait pour la ville de Winnipeg.

He had the chance to fix it through infrastructure, but instead took money and built a $1 million toilet on a footbridge that did nothing for the city of Winnipeg.


La passerelle pour piétons en construction vise à relier une collectivité qui n'a pas accès à notre système de transport en commun rapide à South Keys et Greenboro, soit les quartiers de Hunt Club et de Brookfield.

The pedestrian bridge that you have seen under construction is really aimed at connecting a community that does not have access to our rapid transit system at South Keys and Greenboro, the Hunt Club and Brookfield area.


w