41. invite la Commission et les États membres à rechercher une meilleure coopération et coordination dans le domaine de la détection précoce et de la préve
ntion des bactéries pathogènes résistantes aux antimicrobiens chez l'homme, chez les animaux, dont les poissons, et dans les aliments, ainsi que dans le domaine des mesures de réaction coordonnée à ces bactéries, afin d'assurer une surveillance continue de l'évolution et de l'augmentation d
e la résistance aux antimicrobiens; dans ce contexte, les États membres sont en outre invités
...[+++] à créer des banques de données nationales selon des critères uniformes, auxquelles les revendeurs, les vétérinaires et les agriculteurs doivent fournir des informations concernant l'administration et l'utilisation d'antibiotiques;
41. Calls on the Commission and Member States to seek greater cooperation and coordination on early detection, alert and coordinated response procedures regarding pathogenic antimicrobial resistant bacteria in humans, animals, fish and foodstuffs in order to continuously monitor the extent and growth of AMR; urges the Member States in this context, to set up national databanks, conforming to uniform standards, in which dealers, veterinary surgeons and farmers are required to document the administration and use of antibiotics;
