Comme je l'ai dit, il y a une approche complémentaire en Saskatchewan et dans d'autres provinces, mais les gens là-bas se demandent comment dire à un patient touché par la sclérose en plaques et à sa famille que, si le traitement est financé à l'étranger, il y a des risques supplémentaires, puisque nous n'avons pas fait des essais mesurables au Canada.
As I indicated, there is the supplemental approach of Saskatchewan and some other provinces, but they are wrestling with how to tell an MS patient and their family, if we fund it outside of Canada, about the added risks of doing it when we have not done the measurable testing in Canada.