Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Impr. écr.
Impr. écran
Patient atteint d'une maladie mentale chronique
Patient atteint d'une maladie psychiatrique chronique
Patient en ambulatoire
Patient en soins ambulatoires
Patient externe
Patient non hospitalisé
Patient non touché
Patient normalisé
Patient simulé
Patient standardisé
Patient touché
Patiente atteinte d'une maladie mentale chronique
Patiente normalisée
Patiente simulée
Patiente standardisée
Prise d'appel sur n'importe quelle touche
Prise d'appel toute touche
Réponse n'importe quelle touche
Réponse par n'importe quelle touche
Réponse à une touche
Touche Capture d'écran
Touche Copie d'écran
Touche Impression de l'écran
Touche Impression écran
Touche Maj
Touche Majuscule
Touche Majuscules
Touche curseur
Touche de capture d'écran
Touche de copie d'écran
Touche de direction
Touche de directivité
Touche de déplacement du curseur
Touche de majuscule
Touche de majuscules
Touche flèche
Touche fléchée
Touche majuscule
Touche majuscules

Traduction de «Patient touché » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




patient simulé | patiente simulée | patient normalisé | patiente normalisée | patient standardisé | patiente standardisée

simulated patient | SP | standardized patient


touche Majuscule [ touche majuscule | touche Majuscules | touche majuscules | touche de majuscule | touche Maj | touche de majuscules ]

Shift key [ shift key ]


patient en ambulatoire | patient en soins ambulatoires | patient externe | patient non hospitalisé

outpatient


touche Impression de l'écran | Impr. écran | Impr. écr. | touche Impression écran | touche Capture d'écran | touche Copie d'écran | touche de capture d'écran | touche de copie d'écran

print screen key | print screen | PRTSCR | PrtSc | PrSc


touche fléchée [ touche flèche | touche curseur | touche de déplacement du curseur | touche de directivité | touche de direction ]

arrow key [ cursor control key | cursor control arrow key | direction key | cursor key | cursor movement key ]


patient atteint d'une maladie psychiatrique chronique [ patiente atteinte d'une maladie psychiatrique chronique | patient atteint d'une maladie mentale chronique | patiente atteinte d'une maladie mentale chronique ]

chronic psychiatric patient [ chronic mental patient ]


prise d'appel toute touche | prise d'appel sur n'importe quelle touche | réponse à une touche | réponse n'importe quelle touche | réponse par n'importe quelle touche

any key answer


enseignement au patient concernant la déclaration des droits du patient

Teach Patient Bill of Rights
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deuxièmement, dans le cadre d’un système de rémunération par capitation des soins primaires, le médecin qui est responsable d’un patient touche un montant fixe pour la fourniture des soins au patient pendant un an.

Second, under a primary care capitation system, the doctor who is responsible for a patient gets a fixed amount of money to provide the patient’s care for a year.


Chez un patient touché de la drépanocytose, les globules rouges durcissent pour former de longs rubans qui obstruent les veines et les artères, causant des dommages aux vaisseaux sanguins des organes, y compris le cerveau et les poumons.

In Sickle cell disease, red blood cells harden into long slivers that block veins and arteries, causing injury to blood vessels of organs, including the brain and lung.


Comme je l'ai dit, il y a une approche complémentaire en Saskatchewan et dans d'autres provinces, mais les gens là-bas se demandent comment dire à un patient touché par la sclérose en plaques et à sa famille que, si le traitement est financé à l'étranger, il y a des risques supplémentaires, puisque nous n'avons pas fait des essais mesurables au Canada.

As I indicated, there is the supplemental approach of Saskatchewan and some other provinces, but they are wrestling with how to tell an MS patient and their family, if we fund it outside of Canada, about the added risks of doing it when we have not done the measurable testing in Canada.


C’est donc aux États membres qu’il devrait revenir de fixer les critères de refus d’autorisation préalable qui sont nécessaires et proportionnés dans ce contexte spécifique, en tenant compte également de la nature des soins de santé qui relèvent du champ d’application du système d’autorisation préalable, étant donné que certains traitements hautement spécialisés seront plus facilement touchés que d’autres, par un reflux de patients même limi.

It should therefore be for Member States to set such criteria for refusing prior authorisation that are necessary and proportionate in that specific context, also taking into account which healthcare falls within the scope of the prior authorisation system, since certain treatments of a highly specialised nature will be more easily affected even by a limited patient outflow than others.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est donc aux États membres qu’il devrait revenir de fixer les critères de refus d’autorisation préalable qui sont nécessaires et proportionnés dans ce contexte spécifique, en tenant compte également de la nature des soins de santé qui relèvent du champ d’application du système d’autorisation préalable, étant donné que certains traitements hautement spécialisés seront plus facilement touchés que d’autres, par un reflux de patients même limi.

It should therefore be for Member States to set such criteria for refusing prior authorisation that are necessary and proportionate in that specific context, also taking into account which healthcare falls within the scope of the prior authorisation system, since certain treatments of a highly specialised nature will be more easily affected even by a limited patient outflow than others.


Cette lettre mentionnait même qu'une des options serait le transfert de montants aux provinces, en fonction du nombre de patients touchés.

This letter even mentioned that one option would be to transfer the amounts of money to the provinces, based on the number of patients affected.


Elle touche principalement (mais pas exclusivement) les personnes âgées de plus de soixante ans. Elle est une cause importante d'invalidité chez les personnes âgées, et comme celles-ci constituent un groupe dont la proportion croît dans de nombreuses populations, le nombre de patients atteints de démence va également probablement augmenter.

It predominantly (but not exclusively) affects those aged over 60 and is a major cause of disability among the elderly, and the increasing proportion of older people in many populations means that the number of dementia patients is also likely to rise.


Elle touche principalement (mais pas exclusivement) les personnes âgées de plus de soixante ans. Elle est une cause importante d'invalidité chez les personnes âgées, et comme celles-ci constituent un groupe dont la proportion croît dans de nombreuses populations, le nombre de patients atteints de démence va également probablement augmenter.

It predominantly (but not exclusively) affects those aged over 60 and is a major cause of disability among the elderly, and the increasing proportion of older people in many populations means that the number of dementia patients is also likely to rise.


Je voudrais en outre saluer l’accord conclu par les membres de l’OMC en août 2003, malgré les divergences, les longues procédures et les retards intervenus. Je me réjouis également de la volonté des Nations unies de procurer des médicaments de grande qualité aux patients touchés par le virus du SIDA, ainsi que de la décision prise par le Conseil de l’Union européenne quant au renforcement des mesures d’incitation à l’attention de l’industrie pharmaceutique, afin de faire baisser le prix de vente des médicaments.

I should also like to welcome the agreement by the members of the WTO in August 2003, despite the differences and time-consuming procedures and delays which intervened, the efforts of the UN to provide high quality drugs to patients with the AIDS virus and the decision by the Council of the European Union on increased incentives for the pharmaceutical industry, with the aim of selling drugs more cheaply.


La divulgation obligatoire de l'identité au Canada empêchera les patients touchés par l'infertilité masculine ou un problème génétique de créer un enfant avec qui ils partageront un lien biologique, à moins qu'ils aient les moyens d'aller chercher ailleurs un traitement.

Mandatory identity release in Canada will likely block those patients handicapped by male factor infertility or genetic issues from creating a child with a biological link to them unless they can afford to travel for treatment.


w