Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Patrimoine culturel vivant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

patrimoine culturel immatériel | patrimoine culturel intangible | patrimoine culturel vivant | PCI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intangible cultural heritage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

patrimoine culturel [ patrimoine bibliographique | patrimoine de l'humanité | patrimoine documentaire | patrimoine linguistique | patrimoine littéraire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultural heritage [ bibliographic heritage | documentary heritage | human heritage | linguistic heritage | literary heritage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

patrimoine culturel immatériel | traditions vivantes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intangible cultural heritage | living traditions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité du patrimoine mondial | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | World Heritage Committee | WHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité du patrimoine mondial [ Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Heritage Committee [ Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

patrimoine culturel mobilier | patrimoine mobilier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

movable cultural heritage | movable heritage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Section du patrimoine immatériel [ CLT/ACL/IH | Section du patrimoine culturel immatériel | Section du patrimoine non-physique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Intangible Heritage Section [ CLT/ACL/IH | Intangible Cultural Heritage Section | Non-Physical Heritage Section ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

patrimoine culturel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cultural heritage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La qualité et la diversité de la production agricole, halieutique et aquacole de l’Union constituent l’un de ses grands atouts, conférant un avantage concurrentiel aux producteurs de l’Union et apportant une contribution majeure à son patrimoine culturel et gastronomique vivant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

The quality and diversity of the Union’s agricultural, fisheries and aquaculture production is one of its important strengths, giving a competitive advantage to the Union’s producers and making a major contribution to its living cultural and gastronomic heritage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-20]

Plusieurs autres projets sont en outre réalisés en partenariat avec l’UE, notamment dans le domaine de la sauvegarde du patrimoine mondial, du patrimoine culturel immatériel (comme les festivals du folklore égyptien et l’inventaire du patrimoine méditerranéen vivant), la protection des sites du patrimoine mondial (tels que la vieille ville de La Havane ou la vieille ville de Naplouse), le développement des médias et la promotion de l’archéologie marine et côtière durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-07]

A range of other projects are also implemented in partnership with the EU, including safeguarding world heritage, intangible cultural heritage (such as Egyptian traditional festivals and inventorying Mediterranean living heritage), preserving World Heritage sites (such as old Havana and Nablus old city), media development and promoting sustainable marine and coastal archaeology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-07]

les musées, les archives, les bibliothèques, les centres ou espaces artistiques et culturels, les théâtres, les opéras, les salles de concert, les autres organisations de spectacles vivants, les institutions chargées du patrimoine cinématographique et les autres infrastructures, organisations et institutions artistiques et culturelles similaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

museums, archives, libraries, artistic and cultural centres or spaces, theatres, opera houses, concert halls, other live performance organisations, film heritage institutions and other similar artistic and cultural infrastructures, organisations and institutions;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alors que la nation québécoise est créatrice et riche d'un patrimoine culturel vivant, mais qu'elle doit faire face à des concurrents étrangers aux moyens de production et de diffusion gigantesques, il est impératif de ne pas considérer les produits et services culturels comme de banals produits et services de consommation jetables après usage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

While the Quebec nation is creative and endowed with a vibrant cultural heritage, it is also up against foreign competitors that have enormous production and distribution systems, and so it is crucial that cultural products and services not be regarded as ordinary, disposable products and services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

(6) Pour donner suite aux résolutions du Parlement européen sur les langues et cultures régionales, l'Union européenne a engagé une action de promotion et de sauvegarde de la diversité linguistique dans l'Union afin de préserver les langues en tant qu'éléments du patrimoine culturel vivant de l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

(6) Further to the resolutions of the European Parliament on regional languages and cultures, the European Union has engaged in action to promote and safeguard linguistic diversity in the Union, in order to preserve languages as an element in Europe's living cultural heritage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Actuellement, 197 projets issus des domaines du patrimoine culturel, du livre et de la lecture et des arts vivants et visuels qui bénéficient d'un soutien communautaire pour développer des coproductions, des actions de valorisation de courants culturels communs, des actions de sensibilisation des jeunes, et des actions de perfectionnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-24]

197 projects in the areas of cultural heritage, books and reading, and the performing and visual arts, currently receive Community support to develop joint productions, to enhance common cultural heritage, to raise awareness amongst young people, and to provide training.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-24]

Cette considération sera particulièrement présente au niveau des actions-clés "Qualité de la vie et gestion des ressources du vivant", "La ville de demain et le patrimoine culturel", et "Mobilité durable et intermodal".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-16]

This preoccupation will be particularly present at the level of the key-actions "Quality of life and management of living resources", "The city of tomorrow and cultural heritage", and "Sustainable mobility and intermodality".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-16]

mettre en oeuvre les trois premiers programmes encourageant la coopération culturelle dans les domaines des arts vivants et des arts plastiques (Kaléidoscope), de la littérature (Ariane) et du patrimoine (Raphaël).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

implemented the first three programmes encouraging cultural cooperation in the arts (Kaleidoscope), literature (Ariane) and heritage (Raphael).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-02-13]

Une évolution qui peut avoir des conséquences négatives sur les systèmes vivants L'Union européenne soutient le programme international le plus important consacré à l'action de la pollution sur le patrimoine culturel (monuments historiques, livres, mégalithes, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This development may have adverse effects on living systems. - The European Union supports the biggest international programme concerning the effect of pollution on the cultural heritage (historic monuments, books, megaliths, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Patrimoine culturel vivant ->

Date index: 2021-06-07