Je suis également extrêmement préoccupé par le champ d’application technique dans le domaine des produits médicaux modifiant le patrimoine germinal humain ainsi que de ceux qui sont dérivés de produits hybrides entre être humain et animal, car ces techniques portent considérablement atteinte à la dignité humaine.
I am also extremely anxious about the technical scope in the area of medicinal products modifying the human germ line as well as those derived from human-animal hybrids, as these techniques greatly affect human dignity.