Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auprès de
Autorité de patronage
Dans le cadre de
Le patronage des arts au Canada
Office de patronage
Organe de patronage
Patronage
Patronage accessoire
Patronage dépendant
Patronage ouvrier catholique
Patronnier CAO-DAO d'articles chaussants
Patronnier-gradeur en industrie des matériaux souples
Service d'assistance de probation
Service de probation
Service de probation
Service du patronage
Société neuchâteloise du patronage
Société valaisanne de patronage
Société vaudoise du patronage
Sous l'égide de
Sous le patronage de
Sous les auspices de

Traduction de «Patronage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
patronage dépendant [ patronage accessoire ]

advowson appendant






Le patronage des arts au Canada

Patronage of the Arts in Canada


Patronage ouvrier catholique

Catholic Labourer's Patronage




Service du patronage (1) | Service de probation (2) | Société neuchâteloise du patronage (3) | Société vaudoise du patronage (4) | Société valaisanne de patronage (5)

Probation Office (1) | Probation Service (2)


service d'assistance de probation | service de probation | office de patronage | autorité de patronage | organe de patronage

probation service


auprès de | dans le cadre de | sous le patronage de | sous l'égide de | sous les auspices de

under the auspices of


opératrice sur système informatisé patronage/gradation | patronnier CAO-DAO d'articles chaussants | patronnier CAO-DAO d'articles chaussants/patronnière CAO-DAO d'articles chaussants | patronnier-gradeur en industrie des matériaux souples

CAD pattern-maker | footwear CAD pattern cutter | footwear CAD patternmaker | footwear pattern-maker CAD operator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
29. invite les États membres à soutenir la création d'une autorité européenne indépendante de contrôle des armes (AECA) sous le patronage de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité; estime qu'une telle autorité devrait être habilitée à remettre un avis aux États membres qui prévoient d'octroyer une autorisation refusée par au moins un autre État membre; que cet avis devrait consister en une évaluation indépendante de l'applicabilité des huit critères communs; qu'il pourrait également être sollicité par les États en vue d'évaluer l'applicabilité des huit critères communs à toute autori ...[+++]

29. Calls on the Member States to support the creation of an independent European Arms Control Authority (EACA) under the auspices of the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy; considers that such an authority should be empowered to issue an opinion to Member States planning to grant a licence which has been denied by another Member State or States; considers that this advice should consist of an independent assessment of the applicability of the eight common criteria; further considers that such advice could also be asked for by states with a view to assessing the applicability of the eight ...[+++]


P. considérant que, puisque de nombreux pétitionnaires, notamment les citoyens les plus jeunes, ont largement recours aux médias sociaux comme moyen de communication, la commission des pétitions a étoffé, sous le patronage du Parlement, son propre réseau sur les principales plateformes de réseaux sociaux et compte de plus en plus de suiveurs sur ces dernières; considérant que ledit réseau est particulièrement actif et utile en période de réunion de la commission, et que la lettre d'information de la commission, intitulée «PETI Journal», compte elle aussi un nombre non négligeable d'abonnés (1 500 à l'heure actuelle);

P. bearing in mind that because many petitioners, especially among the younger sectors of the population, make great use of the social media as a channel for communication, the Committee on Petitions has developed its own network under the auspices of the European Parliament and is regularly followed by a growing number of persons on mainstream social media, which are especially active and found useful around the times of Committee meetings; and whereas it has also developed a significant number of regular subscribers, currently 1 500, to the Committee’s newsletter, the Péti Journal;


6. salue la semaine mondiale de l'harmonie interconfessionnelle qui a eu lieu du 1 au 7 février 2014 en Iraq; soutient cet évènement annuel placé sous le patronage des Nations unies, qui encourage tous les États à reconnaître l'importance du dialogue entre les différentes confessions et religions;

6. Welcomes the World Interfaith Harmony Week that took place from 1 to 7 February 2014 in Iraq; supports this annual event promoted by the UN, which encourages all states to recognise the importance of dialogue among different faiths and religions;


A. considérant que Ramil Safarov était emprisonné en Hongrie depuis 2004 après avoir sauvagement assassiné à Budapest un collègue arménien durant un cours placé sous le patronage du programme de l'OTAN ’Partenariat pour la paix’; que Ramil Safarov a plaidé coupable et qu'il n'a exprimé aucun remords, dès lors que la victime était arménienne;

A. whereas Ramil Safarov had been jailed in a Hungarian prison since 2004 after brutally killing an Armenian colleague during a course sponsored by NATO's Partnership for Peace Programme in Budapest; whereas Mr Safarov had pleaded guilty and had expressed no remorse, defending his action on the grounds that the victim was Armenian;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que Ramil Safarov était emprisonné en Hongrie depuis 2004 après avoir sauvagement assassiné à Budapest un collègue arménien durant un cours placé sous le patronage du programme de l'OTAN "Partenariat pour la paix"; que Ramil Safarov a plaidé coupable et qu'il n'a exprimé aucun remords, dès lors que la victime était arménienne;

A. whereas Ramil Safarov had been jailed in a Hungarian prison since 2004 after brutally killing an Armenian colleague during a course sponsored by NATO’s Partnership for Peace Programme in Budapest; whereas Mr Safarov had pleaded guilty and had expressed no remorse, defending his action on the grounds that the victim was Armenian;


Monsieur le Président, les conservateurs étaient censés nous débarrasser du « patronage » et de finalement faire le ménage, mais on se rend compte que leur solution est de remplacer le « patronage » libéral par du « patronage » conservateur.

Mr. Speaker, the Conservatives were supposed to clean up Ottawa and put an end to patronage appointments, but we now see that their solution is to replace Liberal patronage with Conservative patronage.


Il y a le « patronage » au port d'Oshawa, mais il y a également le « patronage » au Port de Québec, où un autre conservateur défait, Bernard Généreux, a été nommé en tant que représentant fédéral à l'Administration portuaire de Québec, même s'il n'a pas les compétences requises.

We have seen patronage at the Oshawa harbour and at the Port of Québec, where another defeated Conservative, Bernard Généreux, was appointed as the federal representative on the Québec Port Authority, even though he does not have the skills required for the job.


M. Guimond: Ce patronage, merci mon cher collègue de Bourassa, qui me souffle le mot patronage.

Mr. Guimond: Such patronage. I thank my hon. colleague for Bourassa for suggesting the word patronage.


C'est la plus haute instance de patronage, et cela fait partie du système fédéral. Le système fédéral actuel est tellement mal géré, est tellement mal dirigé et implique tellement de patronage et de gaspillage qu'on a une dette incroyable sur les bras, une dette de 600 milliards de dollars, qu'on a beaucoup de difficulté à réduire.

At present, the federal system is so mismanaged and is plagued with so much patronage and squandering that we are stuck with this incredibly huge debt, a $600 billion debt that is extremely difficult to reduce.


Dans un premier temps, la Commission a donné son patronage et une impulsion communautaire à quelques grandes manifestations sportives, à savoir: la course de l'Europe à la voile (en été '85 et '87), le "Tour de la Communauté Européenne", (course cycliste pour amateurs et professionnels organisée en 86 et 87 avec l'appui aussi du Parlement Européen); les "European Community Championships" d'Anvers (le patronage de la Commission à ce tournoi de tennis n'a entrainé aucune contribution financière) 1.

The Commission has initially extended its patronage and provided Community impetus to a number of major sporting events, viz : the European Yacht Race (summer 1985 and 1987), the European Community Cycle Race (a cycle race for amateurs and professionals alike, organized in 1986 and 1987 with the help of the European Parliament) and the European Community Championship in Antwerp (the Commission's patronage of this tennis tournament did not involve any financial contribution).


w