Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCEAG
CCG
Conseil de coopération des États arabes du Golfe
Conseil de coopération du Golfe
Conseil de coopération du Golfe arabe
Pays du CCG
Pays du Conseil de coopération du Golfe

Traduction de «Pays du Conseil de coopération du Golfe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]

GCC countries [ Gulf Cooperation Council countries ]


Conseil conjoint CEE-pays du Conseil de coopération du Golfe

Joint Council (EEC-Countries of the Gulf Cooperation Council)


Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]

Gulf Cooperation Council [ AGCC | Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | GCC ]


Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe | CCEAG [Abbr.] | CCG [Abbr.]

Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Gulf Cooperation Council | AGCC [Abbr.] | CCASG [Abbr.] | GCC [Abbr.]


Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)

Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part


Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe arabe ]

Gulf Cooperation Council [ GCC | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Arab Gulf Cooperation Council ]


Conseil des ministres de la santé des pays arabes de la région du Golfe

Arab Gulf Council of Ministers of Health


Accord portant création du Conseil de coopération du Golfe

Agreement establishing the Gulf Cooperation Council
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. souligne qu'après 20 années de négociations, l'accord de libre échange n'a toujours pas été conclu; est conscient que les clauses relatives aux droits de l'homme et à la migration illégale se heurtent à l'opposition de certains pays du Conseil de coopération du Golfe;

4. Notes that, after 20 years of negotiations, the free trade agreement has still to be concluded; is aware that the human rights and illegal migration clauses have been rejected by some Gulf Cooperation Council states;


Je crois que cela vaut également pour les pays du Conseil de coopération du Golfe.

I believe this is right also with the countries of the Gulf Cooperation Council.


Après vingt ans de négociations, l'Union européenne et les États membres du Conseil de coopération du Golfe n'ont toujours pas conclu d'accord de libre-échange et, qui plus est, en décembre dernier, les pays du Conseil de coopération du Golfe se sont unilatéralement retirés des négociations.

After 20 years of negotiations, the EU and the GCC have still not concluded a free trade agreement and, last December, the GCC States unilaterally withdrew from the negotiations.


Les six pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG) et la Communauté européenne (CE) ont établi un accord de coopération qui vise à renforcer leurs relations avec une forme institutionnelle et contractuelle.

The six countries of the Gulf Cooperation Council and the European Community have drawn up a cooperation agreement aimed at strengthening their relations in a contractual and institutional form.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Votre rapporteur ne voit pas de raison de ne pas l'ajouter ici, vu en particulier le groupe hétérogène de pays avec lesquels l'UE a l'intention de développer sa coopération: NPI asiatiques comme Singapour, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao, ou pays du Conseil de coopération du Golfe comme les EAU, le Koweït, Oman et Bahreïn ou encore l'Arabie saoudite.

Your rapporteur sees no reason not to include it here, particularly given the heterogeneous group of countries with whom the EU intends to develop cooperation: NICs from Asia like Singapore, Brunei, Hon Kong, Taipei, Macao or Gulf Cooperation Council Countries like UAE, Kuwait, Oman and Bahrain or Saudi Arabia.


Un des changements les plus notables dans la proposition de règlement est l'extension de sa couverture géographique, jusqu'ici limitée aux 6 pays de l'OCDE que sont US, CAN, AUS, JAP, NZ, KOREA, à un groupe plus hétérogène de 17 pays, dont les NPI asiatiques (Singapour, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao), et les pays du Conseil de coopération du Golfe (EAU, Koweït, Oman et Bahreïn).

One of the more notable changes in the proposed regulation is the extension of its geographical coverage from the current 6 OECD countries US, CAN, AUS, JAP, NZ, KOREA to a more heterogeneous group of 17 countries, including the NICs from Asia - Singapore, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao and the Gulf Cooperation Council countries - UAE, Kuwait, Oman and Bahrain.


L'amélioration des conditions d'accès au marché des exportateurs européens passe également par l'intégration de nouveaux membres à l'OMC ainsi que, le cas échéant, par la conclusion d'accords commerciaux bilatéraux (des négociations se poursuivent ainsi avec les pays du Conseil de Coopération du Golfe (CCG) et le Mercosur )La diminution progressive des barrières tarifaires, au moins dans les pays développés, impose d'accorder une attention accrue aux barrières non tarifaires, dont la multiplication peut vider de leur substance les concessions tarifaires. Le renforcement de la coopération réglementaire avec certains pays tiers qui constit ...[+++]

The gradual reduction of tariff barriers, at least in developed countries, requires paying greater attention to non-tariff barriers, the growing number of which could cancel out the tariff concessions. An increase in regulatory cooperation with some non-Member countries which are important markets for the EU (USA, Latin America, China, Japan, Canada...) complements the measures agreed on at multilateral level, and may offset the la ...[+++]


Dans ses relations avec les six pays du Conseil de Coopération du Golfe (CCG), la Communauté cherche également à stimuler leur intégration au sein d'une union douanière.

In its relations with the 6 countries of the Gulf Co-operation Council (GCC), the Community is also trying to stimulate their integration through a customs union.


Les six pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG) et la Communauté européenne (CE) ont établi un accord de coopération qui vise à renforcer leurs relations avec une forme institutionnelle et contractuelle.

The six countries of the Gulf Cooperation Council and the European Community have drawn up a cooperation agreement aimed at strengthening their relations in a contractual and institutional form.


Cet accord vise à renforcer les relations entre les pays du Conseil de coopération du Golfe et la Communauté européenne.

The aim of this Agreement is strengthen relations between the Gulf Cooperation Council and the European Community.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pays du Conseil de coopération du Golfe ->

Date index: 2021-08-24
w