Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des pays de l'ancienne Union soviétique | INTAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Association for the promotion of cooperation with scientists from countries of the former Soviet Union | INTAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre les Pays-Bas et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant les transports routiers internationaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning international road transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bloc de l'Est | les pays de l'Est

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Communist-bloc countries | Eastern bloc countries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme les pourriels sont envoyés partout dans le monde, ils peuvent être envoyés à partir de leur lieu d'origine vers l'Asie, en passant par les anciens pays du bloc soviétique, pour ensuite être envoyés en Europe, au Canada et aux États-Unis, et passer ainsi d'un pays à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Spam is bounced around the world, so where it originates from can be routed through former Soviet Bloc countries to Asia, back to Europe, Canada and the U.S., and back and forth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On trouve dans ma collectivité bien des gens qui ont fui les pays du bloc soviétique, soit des Polonais, des Ukrainiens et bien d’autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-22]

My community is home to many who have fled Soviet bloc countries: Poles, Ukrainians, people from a variety of backgrounds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-22]

4. rappelle que les citoyens qui sont encore victimes de régimes totalitaires communistes sont contraints dans les anciens pays du bloc soviétique de se résigner à vivre aux côtés de personnes qu'elles reconnaissent comme les auteurs de crimes et les meurtriers de leurs proches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

4. Recalls that citizens who are still victims of totalitarian Communist regimes are forced in former Soviet-bloc countries to reconcile themselves to living alongside people they recognise as the perpetrators of crimes and murderers of their relatives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

Si la Russie ne peut pas accepter la direction politique de l’Ukraine, elle devra s’y faire, tout comme elle s’est remise de la perte d’influence politique sur les pays du bloc soviétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

If Russia cannot accept Ukraine’s political direction, it will have to get over it, as it got over the loss of political influence over the countries of the Soviet bloc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a parfaitement raison. Dans le passé, la Tchécoslovaquie, tout comme d’autres pays du bloc soviétique, a entrepris des actions dans les pays en développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

In the past Czechoslovakia, just like other countries of the Soviet bloc, was active in developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

La Russie doit reconnaître l’occupation de l’Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie, et à un niveau différent, de tous les pays du bloc soviétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Russia must acknowledge the occupation of Estonia, Latvia and Lithuania, and, at a different level, of all countries in the Soviet bloc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Les plans d'action s'appuient sur le cadre contractuel existant (accords d'association dans le cas des partenaires Euromed ou accords de partenariat et de coopération avec les anciens pays du bloc soviétique) et lui confère une impulsion et une orientation supplémentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Action Plans build on the existing contractual framework (Association Agreements in the case of Euromed partners or Partnership and Cooperation Agreements with former Soviet states), reinforcing them with additional momentum and focus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Bien des gens se demandent pourquoi d'ex-pays du Bloc soviétique mettent autant de temps à se donner une économie de marché, une démocratie et une société stable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

When we look at former Soviet bloc countries, many people wonder why they have been so slow to develop a market economy, a democracy and a stable society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

Dans toutes les provinces, on a effectué quelques réformes qui, dans la plupart des cas, n'ont strictement rien changé. Ces réformes sont caractéristiques à des réformes bureaucratiques axées sur le commandement et le contrôle qui ont été effectuées dans les anciens pays du bloc soviétique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

All our provinces have gone through several reforms that have, in most cases, changed nothing and are typical of the bureaucratic command and control reforms of the former countries of the Soviet bloc.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Pendant la guerre froide — je vais passer rapidement là-dessus, car cette question est abordée plus en détail dans la documentation qui a été remise au comité — la principale fonction du renseignement au Canada et chez nos alliés était de recueillir des renseignements dans le domaine des communications; c'est ce qu'on appelait le renseignement sur les transmissions, dont s'occupait le SIGINT, pour suivre de près les intentions et les capacités diplomatiques et militaires des pays du bloc soviétique et du Pacte de Varsovie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

During the Cold War — and I will just go through this briefly as there is documentation before the committee which examines this in greater detail — the major function of intelligence in Canada and our allies was collection of communications intelligence or signals intelligence, so called SIGINT with respect to Soviet and Warsaw Pact diplomatic and military intentions and capabilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bloc de l'est bloc soviétique effondrement du bloc soviétique les pays de l'est pays de l'est pays du bloc de l'est pays du bloc soviétique éclatement du bloc soviétique Pays du bloc soviétique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pays du bloc soviétique ->

Date index: 2021-05-11