Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse comparative entre pays
Analyse multinationale
Analyse portant sur plusieurs pays
Hollande
Maladie du scrupule
PTOM des Pays-Bas
Pays australasien
Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas
Pays développé
Pays industrialisé
Pays riche
Pays sans scrupule
Pays-Bas
Remords
Royaume des Pays-Bas
Scrupule
Scrupule de confession
Scrupules
Scrupulosité
État crapule
État hors-la-loi
État paria
État voyou
étude dans plusieurs pays
étude internationale
étude portant sur plusieurs pays

Traduction de «Pays sans scrupule » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
État voyou [ État crapule | État paria | État hors-la-loi | pays sans scrupule ]

rogue state [ pariah state | rogue nation ]






PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]

Netherlands OCT [ Overseas countries of the Kingdom of the Netherlands ]


Pays-Bas [ Hollande | Royaume des Pays-Bas ]

Netherlands [ Holland | Kingdom of the Netherlands ]






analyse comparative entre pays | analyse multinationale | analyse portant sur plusieurs pays | étude dans plusieurs pays | étude internationale | étude portant sur plusieurs pays

cross-country analysis | cross-country review | cross-country study


pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'aimerais que vous nous expliquiez pourquoi il est impensable de placer les armes dans l'espace pour protéger le continent nord-américain contre un missile en provenance d'un pays sans scrupules.

I would like you to make the case for why it would be so bad to have a defensive weapon in space designed to protect the North American continent from a rogue missile.


Nous ne devons pas oublier que les pays les plus riches sont ceux qui ont autrefois exploité, souvent sans scrupule, les richesses des pays non développés sans aucune compensation.

We must not forget that the richest countries are those that used to exploit, often without due consideration, the wealth of poor countries without any compensation.


Ces adoptions sont les plus difficiles à organiser pour plusieurs raisons. Il y a d'abord les lois, les règlements et les politiques du pays d'origine qui varient constamment, les problèmes politiques que suscite dans certains pays l'adoption d'enfants par des parents étrangers, le manque de scrupules de certains intermédiaires privés dans ces pays ainsi que l'obligation de satisfaire aux lois canadiennes sur la citoyenneté et l'im ...[+++]

International adoptions are the most difficult adoptions to arrange, for a number of reasons: first, the ever-changing legislation, regulations and policies in the child's country of origin; second, sensitive political issues that countries face when their children are adopted by foreigners; third, unscrupulous practices of some private adoption intermediaries in other countries; fourth, the requirement of meeting Canada's immigration and citizenship legislation, provincial regulations and the Hague Convention on Intercountry Adoptions; and, finally, technical difficulties in reaching officials in foreign jurisdictions, as well as di ...[+++]


5. reconnaît que le phénomène de la "fuite des cerveaux", qui tient à un appauvrissement des ressources intellectuelles, académiques et professionnelles des pays tiers imputable à une migration vers l'Union européenne, a un impact négatif sur le développement général de ces pays en drainant leurs ressources professionnelles; estime cependant qu'il convient de faire preuve de vigilance face aux agences sans scrupules qui recrutent du personnel qualifié sous de faux prétextes; se félicite de la proposition de la C ...[+++]

5. Recognises that the phenomenon of 'brain drain', where the intellectual, academic and professional resources of third countries are reduced as a result of migration to the EU, has a negative impact on those countries' development as a whole by taking away their professional resources; considers however, that attention should be paid to unscrupulous agencies which recruit trained staff under false pretences; welcomes the Commission's proposal to encourage circular migration, with migrants going back and forth between their country of origin and the destination country, thereby making the knowledge and experience they have acquired av ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les professionnels sans scrupules ne pourront plus échapper aux autorités chargées de la protection des consommateurs en ciblant les consommateurs vivant dans d'autres pays de l'Union.

Unscrupulous traders will no longer be able to evade consumer protection authorities by targeting consumers living in other EU countries.


Alors que tous les pays voient dans l'aide au développement un moyen de lutter contre l'immigration clandestine, on diminue les budgets de la coopération, on participe sans scrupules à la fuite des cerveaux en n'assumant aucune charge de formation.

While all countries see development aid as a means of combating illegal immigration, cooperation budgets are reduced and, with not one bit of responsibility accepted for training, there are no qualms about participating in the brain drain.


Mais il est déjà un peu moins facile de se soucier du sort de nos proches parents, par exemples des vieilles personnes qui se font martyriser pour leurs petites économies, des transporteurs de fonds mal payés qui se font flinguer par des gangsters sans scrupules, des enfants qui se font violer et assassiner.

It is somewhat more difficult to take pity on those left behind, for example old people who are tortured to death for their savings, badly paid money couriers who are shot dead by gangsters in a heartless act, or children who are raped and killed.


Malgré cela, la dette continue de croître de manière géométrique et le fossé qui les sépare des pays industrialisés ne cesse de se creuser alors que ceux-ci se comportent souvent comme de vulgaires prêteurs sans scrupules.

In spite of this, the debt continues to grow exponentially, and there is consequently an ever-widening gap between these countries and the industrialised countries, which often behave like unscrupulous moneylenders.


Le témoin a dit que la porte est ouverte pour que nous étendions notre contrôle jusqu'à 350 milles, et qu'il n'est pas gravé dans la pierre que nous ne pouvons pas empêcher des pays étrangers, des pays sans scrupules, de draguer les fonds marins, mais cela va à l'encontre de ce qui a été exprimé ici à une autre occasion par une personne qui n'a en la matière ni l'expérience ni la formation de Mme Baker.

The witness has said that the door is open for us to extend jurisdiction out to 350 miles, and it is not set in stone that we cannot prevent foreign or rogue nations from dragging the ocean floor, but that exercise runs counter to what has been expressed here on another occasion by someone not as experienced and educated as Ms. Baker in this particular subject.


Pourriez-vous nous expliquer en des termes simples pourquoi, si nous étendions la zone nous relevant, nous ne pourrions pas stopper le dragage par des pays sans scrupules?

Can you tell us in simple terms why, if we extended jurisdiction, we could not stop dragging by rogue foreign nations?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pays sans scrupule ->

Date index: 2021-09-01
w