Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PDTPB
Pays en développement tributaires de produits de base
Pays tributaires de produits de base

Traduction de «Pays tributaires de produits de base » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pays en développement tributaires de produits de base | pays tributaires de produits de base | PDTPB [Abbr.]

commodity-dependent country | commodity-dependent developing country | CDDC [Abbr.]


Groupe Questions commerciales / Régime non préférentiel/ Négociations multilatérales (pays en développement/produits de base)

Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations (Developing countries/Commodities)


Fonds spécial des pays non alignés pour les produits de base

Non-Aligned Countries Special Fund on Commodities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nombre de PMA sont devenus de plus en plus tributaires de quelques produits d’exportation seulement, notamment de produits de base[7].

Many LDCs have become increasingly dependent on a few export products, particularly primary commodities[7].


Par dérogation au paragraphe 1, les États membres concernés dont des zones sont mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe peuvent autoriser l'expédition vers d'autres États membres et des pays tiers des viandes fraîches de porc visées au paragraphe 1 et celle des préparations de viandes de porc et des produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes, à condition que ces préparations et produits soient tirés de porcs élevés depuis le ...[+++]

By way of derogation from paragraph 1, the Member States concerned with areas listed in Part II, III or IV of the Annex may authorise the dispatch of fresh pig meat referred to in paragraph 1 and pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such pig meat, to other Member States and third countries provided that those pig meat preparations and pig meat products are derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex and the fres ...[+++]


2. Par dérogation au paragraphe 1, les États membres concernés dont des zones sont mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe peuvent autoriser l'expédition vers d'autres États membres et des pays tiers des viandes fraîches de porc visées au paragraphe 1 et celle des préparations de viandes de porc et des produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes, à condition que ces préparations et produits soient tirés de porcs élevés depuis ...[+++]

2. By way of derogation from paragraph 1, the Member States concerned with areas listed in Part II, III or IV of the Annex may authorise the dispatch of fresh pig meat referred to in paragraph 1 and pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such pig meat, to other Member States and third countries provided that those pig meat preparations and pig meat products are derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex and the f ...[+++]


La directive 92/46/CEE du Conseil du 16 juin 1992 arrêtant les règles sanitaires pour la production et la mise sur le marché de lait cru, de lait traité thermiquement et de produits à base de lait prévoyait l’établissement d’une liste de pays tiers ou de parties de pays tiers en provenance desquels les États membres devaient autoriser l’importation de lait ou de produits à ...[+++]

Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products provided for a list to be drawn up of third countries or parts thereof from which Member States were to authorise the introduction of milk or milk-based products and for such commodities to be accompanied by a health certificate and comply with certain requirements, including heat treatment requirements, and guarantees.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans deux communications récentes publiées en février 2004, la Commission propose des approches intégrées visant à obtenir un développement durable, y compris au travers du commerce, dans les pays tributaires des produits de base en général et du coton en particulier [41].

In two recent Communications in February 2004, the Commission suggested integrated approaches to achieve sustainable development, including through trade, for countries dependent on commodities in general and cotton in particular [41].


Dans un premier temps, l'UE devrait engager, au sein de ses structures de collaboration régulières, un dialogue avec les pays tributaires de produits de base intéressés à établir une coopération visant à moderniser ou diversifier leurs secteurs liés aux produits de base.

As a first step, the EU should engage, within its regular collaboration structures, in a dialogue with commodity dependent countries interested in cooperation to modernise or diversify their commodity sectors.


La plupart des pays tributaires des produits de base sont soit des PMA soit des ACP ou les deux et bénéficient donc de préférences tarifaires pour la plupart, voire la totalité de leurs échanges avec l'UE.

Most commodity-dependent countries are either LDCs or ACP countries or both and thus enjoy preferential tariffs on most or all trade with the EU.


À l’époque de l’introduction du système de préfinancement des restitutions à l'exportation, on estimait nécessaire d’appliquer le principe consistant à assurer un équilibre entre, d’une part, l’utilisation des produits de base communautaires en vue de l'exportation de produits transformés vers les pays tiers et, d’autre part, l'utilisation des produits de base provenant desdits pays autorisés au titre du régime ...[+++]

At the time of the introduction of the system of prefinancing of export refunds, it was considered necessary to follow the principle whereby a balance was ensured between the use of Community basic products with a view to exporting processed products to third countries and the use of basic products from such countries admitted under inward processing arrangements.


Les principales lignes d'action dans ce but mettent l'accent sur le développement de stratégies nationales et internationales pour les produits de base, l'adaptation au déclin des prix sur le long terme, la gestion des risques liés aux produits de base et l'accès au financement, la diversification autour des produits de base traditionnels, l'intégration réussie dans le commerce international, et la promotion de la responsabilité sociales des entreprises et de leurs investissements dans les pays en développement tr ...[+++]

The main lines of action for that purpose emphasise developing national and international commodity strategies, coping with long term price decline, managing commodity risks and accessing finance, diversifying around traditional commodities, successfully integrating with the international trading system, and enhancing sustainable corporate practices and investments in commodity dependent developing countries.


La Commission présente un plan d'action destiné à aider les pays tributaires des produits de base agricoles, tels que le café, le sucre, le coton ou le cacao, ainsi que leurs producteurs.

The Commission has drawn up an action plan to help developing countries dependent on commodities such as coffee, sugar, cotton and cocoa, and the producers of those commodities.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pays tributaires de produits de base ->

Date index: 2023-02-07
w