Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antifouling
Antisalissure
Application d'un film de peinture
Essai de peinture en laboratoire
Finisseur de cuvées de peinture
Finisseuse de cuvées de peinture
Peinture anti-végétative
Peinture antifouling
Peinture antiparasite
Peinture antisalissante
Peinture antisalissure
Peinture antisalissures
Peinture antisousmarine
Peinture antivégétale
Peinture bitume
Peinture bitumineuse
Peinture de finition texturée
Peinture de protection
Peinture de sécurité
Peinture ignifuge
Peinture intumescente
Peinture marine antisalissure
Peinture maritime antisalissure
Peinture plastique
Peinture à base de bitume
Peinture à relief
Préparateur de cuvées de peinture
Préparateur de lots de peinture
Préparateur en fabrication de peintures
Préparatrice de cuvées de peinture
Préparatrice de lots de peinture
Préparatrice en fabrication de peintures
étalement-échantillon

Traduction de «Peinture de sécurité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


peinture ignifuge | peinture de sécurité | peinture de protection | peinture intumescente

fire retardant paint


peinture ignifuge | peinture de sécurité | peinture de protection

fire-retardant paint | flameproofing paint


antifouling | peinture antisalissante | peinture antisousmarine | peinture antivégétale | peinture anti-végétative

antifouling | antifouling composition | antifouling paint


préparateur en fabrication de peintures | préparateur en fabrication de peintures/préparatrice en fabrication de peintures | préparatrice en fabrication de peintures

maker of paint | paint maker | paint mixer | paint production assistant


peinture à base de bitume | peinture bitume | peinture bitumineuse

asphalt paint | bituminous paint | coal tar varnish


peinture à relief | peinture plastique | peinture de finition texturée

textured paint finish


peinture antisalissure [ peinture antisalissures | peinture marine antisalissure | antifouling | peinture maritime antisalissure | peinture antiparasite | antisalissure | peinture antifouling ]

antifouling paint [ antifouling coating | antifouling | antifouling composition | boat bottom antifouling paint | shipbottom antifouling paint ]


préparateur de cuvées de peinture [ préparatrice de cuvées de peinture | préparateur de lots de peinture | préparatrice de lots de peinture | finisseur de cuvées de peinture | finisseuse de cuvées de peinture ]

paint batch maker


essai de peinture en laboratoire | étalement-échantillon | application d'un film de peinture

draw down | draw-down
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Communauté continue à soutenir les projets de recherche qui ont pour objet l'élaboration de solutions techniques pouvant contribuer à améliorer la sécurité maritime, à faire progresser la compréhension du cheminement des polluants, de l'importance de leur charge et de leur impact sur l'écosystème marin, et à prévenir ou réduire la pollution dans les zones côtières; elle travaille aussi en étroite collaboration avec les États membres dans le cadre de l'OMI à l'élaboration de solutions globales à certains problèmes tels que l'emploi de peintures maritimes ...[+++]

The Community continues to support research into technical solutions to improving marine safety as well as to understand pollution pathways, loads and impacts on the marine ecosystem and to prevent or reduce pollution in the coastal zone; it also works closely with Member States within the framework of IMO to develop global solutions to problems such as TBT antifouling paints, while alternative more environmentally friendly antifouling solutions are being researched within the context of the ESD Programme of the Community's 5th Framework Programme for Research.


Machines à homogénéiser des produits de revêtement — Prescriptions de sécurité — Partie 1: Machines à homogénéiser destinées à être utilisées pour la réfection des peintures d’automobiles

Mixing machinery for coating materials — Safety requirements — Part 1: Mixing machinery for use in vehicle refinishing


Lorsqu'il n'existe pas de valeur limite d'exposition professionnelle de référence, le demandeur doit attester des procédures de sécurité et de protection de la santé mises en œuvre en vue de réduire au minimum l'exposition lors de la manipulation des substances présentes sur le site de production de la peinture portant le label écologique.

Where there is no reference OELV then the applicant shall demonstrate how health and safety procedures for the handling of the ingoing substance(s) at production sites for the final ecolabelled paint product minimise exposure.


Stockage de la peinture dans des conditions appropriées (avant et après ouverture), avec, le cas échéant, des recommandations concernant la sécurité.

Storage of the paint in appropriate conditions (before and after opening), including, where appropriate, safety advice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres recourant à cette dérogation établissent des dispositions appropriées visant à protéger la santé et à assurer la sécurité des professionnels qui utilisent des décapants de peinture contenant du dichlorométhane et en informent la Commission.

Member States making use of this derogation shall define appropriate provisions for the protection of the health and safety of those professionals using paint strippers containing dichloromethane and shall inform the Commission thereof.


Si les travaux de décapage de peinture durent plus de 20 % du temps de travail hebdomadaire, une autorisation spéciale doit être demandée à l'organisme de réglementation compétent en matière de sécurité au travail".

If the paint stripping work will last more than 20% of the weekly work hours, a special permission has to be requested from the responsible regulatory body for workplace safety”.


Compte tenu de la législation européenne sur la santé et la sécurité des travailleurs, qui exige le remplacement des substances dangereuses lorsque cela est possible, il est très difficile d'autoriser la vente de décapants de peinture à base de DCM à des professionnels agréés.

Authorising DCM paint strippers for licensed professionals is very difficult to justify in the light of EU legislation on worker's health and safety, which requires replacement of a hazardous substance where possible.


(1 ter) Afin de s'assurer que le niveau actuel de protection sera maintenu et d'éviter une exposition accrue aux risques pour la santé et la sécurité humaines qui, à l'heure actuelle, ne sont ni connus ni chiffrés, il conviendrait d'évaluer toutes les solutions de remplacement des composants des décapants de peintures avec la même rigueur que le DCM.

(1b) To ensure that the current level of protection is not reduced and to prevent increased exposure to risks to human health and safety that are presently unknown or not quantified, all alternative paint stripper ingredients should be assessed with the same rigour as DCM.


Les exemples ci-dessus indiquent que seule une évaluation exhaustive des risques pour toutes les solutions de remplacement, telle que prévue par REACH, peut garantir que les méthodes les plus sûres de décapage des peintures seront choisies et que toutes les mesures de contrôle nécessaires que les utilisateurs devront prendre seront proportionnelles aux risques qui existent pour la santé et la sécurité.

The above examples show that only a full risk assessment on all the alternatives as provided in REACH can ensure that the safest methods of paint removal are chosen and that any necessary control measures users will need to adopt are proportionate to the health and safety risks.


Un avis spécifique a été élaboré pour le document COM(2007)0611 qui propose de modifier plusieurs directives (dans le domaine des produits cosmétiques, de la sécurité des jouets, des émissions de solvants et des véhicules hors d'usage, ainsi que deux directives relatives aux peintures).

A separate opinion has been prepared for the COM(2007)0611 which proposes amendments to a number of directives (cosmetics, toys safety, solvent emissions, end of life vehicles and two paints directives).


w