Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprêt primaire
Matériel destine à l'application des vernis
Peinture primaire réactive
Peintures et préparations assimilées
Préparation de la peinture
Préparation pour couches primaires phosphatantes
Préparer des ingrédients de peinture
Préparer des meubles pour l’application de peinture
Préparer des véhicules pour l’application de peinture
Wash-primer

Traduction de «Peintures et préparations assimilées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
matériel destine à l'application des vernis | peintures et préparations assimilées

painting appliance


préparer des véhicules pour l’application de peinture

prepare a vehicle for application of paint | preparing vehicles for application of paint | arrange vehicles for application of paint | prepare vehicles for application of paint


préparer des ingrédients de peinture

prepare paint | prepare solvent | prepare paint ingredients | preparing paint ingredients


préparer des meubles pour l’application de peinture

prepare furniture for painting | set up furniture for application of paint | prepare furniture for application of paint | preparing furniture for application of paint


apprêt primaire | peinture primaire réactive | préparation pour couches primaires phosphatantes | wash-primer

wash primer




Enduit aux résines vinyliques, préparation des surfaces métalliques (peinture primaire réactive vinylique)

Vinyl Pretreatment Coating for Metals (Vinyl Wash Primer)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
83. La peinture d’un bateau de sauvetage P.R.V. sera appliquée seulement après la cuisson complète du profilé et le produit employé sera un apprêt hydrofuge de préparation de la surface ou une peinture d’apprêt à base d’époxyde, puis n’importe quel enduit ordinaire de finition; il ne sera pas employé de décapant au silicium et à la cire sur les surfaces à peindre.

83. Painting of a G.R.P. lifeboat shall be done only after the moulding is fully cured and a water resistant grade of pre-treatment primer or an epoxide based primer paint shall be used followed by any of the usual finishing coatings and silicone and wax release agents shall not be used for surfaces that are to be painted.


(17) S’ils contiennent une base cellulosique les peintures, vernis ou préparations analogues ne peuvent être utilisés sur un bateau de pêche.

(17) Paints, varnishes or similar preparations shall not be used on a fishing vessel if they contain a nitro-cellulose base.


73. Les peintures, vernis ou autres préparations de nature éminemment inflammable, comme celles qui sont à base de nitrocellulose, ne seront pas employés.

73. Paints, varnishes or other preparations of a highly flammable nature, such as those having a nitro-cellulose base, shall not be used.


(7) Les droits imposables aux termes du présent règlement ne comprennent pas les droits de pilotage, les taxes de halage ni les taxes de préparation ou de déplacement des tins de cale sèche, des ventrières ou des accores en vue de la peinture ou des réparations.

(7) The fees payable under these Regulations do not include pilotage charges and charges for preparing or shifting keel and bilge blocks or shores for painting or repairs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, les ingrédients actifs utilisés comme agents de conservation dans le produit et auxquels correspond l’une des phrases de risque R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39, R40 ou R48 (ou des combinaisons de ces phrases) peuvent être utilisés à concurrence de 0,1 % (m/m) de la préparation de peinture.

Active ingredients used as preservatives in the formula and that are assigned any of the risk phrases R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39 R40 or R48 (or combinations thereof) may nevertheless be used up to a limit of 0,1 % (m/m) of the total paint formulation.


Toutefois, les ingrédients actifs utilisés comme agents de conservation dans le produit et qui répondent aux critères de classification du SGH ci-après peuvent être utilisés à concurrence de 0,1 % (m/m) de la préparation de peinture:

Active ingredients used as preservers in the formula and that are assigned any of the following GHS categories may nevertheless be used up to a limit of 0,1 % (m/m) of the total paint formulation:


Toutefois, les ingrédients actifs utilisés comme agents de conservation dans le produit et auxquels correspond l’une des phrases de risques R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39, R40 ou R48 (ou des combinaisons de ces phrases) peuvent être utilisés à concurrence de 0,1 % (m/m) de la préparation de peinture.

Active ingredients used as preservatives in the formula and that are assigned any of the risk phrases R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39 R40 or R48 (or combinations thereof) may nevertheless be used up to a limit of 0,1 % (m/m) of the total paint formulation.


On entend par «système à teinter» une méthode de préparation des peintures colorées par mélange d’une «base» avec des colorants.

‘Tinting systems’ is a method of preparing coloured paints by mixing a ‘base’ with coloured tints.


Les préparations (mélanges de substances chimiques tels que la peinture): étant donné que le système REACH se fonde sur les substances, ce sont les substances entrant dans la composition des préparations qui devront être enregistrées et non les préparations elles-mêmes.

Preparations (mixtures of chemicals such as paint): As the REACH system is substance based, it is the substances in preparations that will need to be registered, not the preparations themselves.


e) les acides gras isolés, les cires préparées, les corps gras transformés en produits pharmaceutiques, en peintures, en vernis, en savons, en produits de parfumerie ou de toilette préparés ou en préparations cosmétiques, les huiles sulfonées et autres produits de la section VI;

(e) Fatty acids in an isolated state, prepared waxes, medicaments, paints, varnishes, soap, perfumery, cosmetic or toilet preparations, sulphonated oils or other goods of Section VI ; or




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Peintures et préparations assimilées ->

Date index: 2022-04-03
w