Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Pensions de vieillesse de base et complémentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pensions de vieillesse de base et complémentaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

old-age basic and supplementary pensions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pension de base de la SV [ pension de base de la sécurité de la vieillesse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

basic OAS pension [ Old Age Security (OAS) (Basic) Pension | basic old age security pension ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

indemnité de logement municipale complémentaire aux pensions de base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Municipal Housing Supplement to the basic pension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jusqu’ici, l’aide au développement apportée par l’UE à l’El Salvador a largement profité à la population de ce pays, qui a par exemple pu bénéficier d’une pension de vieillesse de base ou accéder à de l’eau et à des services d’assainissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

EU development assistance to El Salvador has so far had many benefits for its people, for instance, by providing access to basic pension for the elderly or access to water and sanitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-07]

En conséquence, la Cour répond que le droit de l'Union s'oppose à une réglementation nationale en vertu de laquelle le montant de base de la pension de vieillesse du travailleur non salarié, migrant ou non, est invariablement calculé à partir des bases de ses cotisations sur une période de référence fixe précédant le paiement de sa dernière cotisation dans cet État, auxquelles est appliqué un diviseur fixe, sans que ni la durée de cette période ni ce diviseur ne puissent être adaptés afin de tenir compte du fait que le travailleur con ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

Consequently, the Court finds that EU law precludes legislation of a Member State pursuant to which the theoretical amount of the retirement pension of a self-employed worker, migrant or non‑migrant, is invariably calculated on contribution bases paid by that worker over a fixed reference period preceding the payment of his last contribution in that Member State, to which a fixed divisor is applied, without its being possible to adapt either the duration of that period or the divisor so as to take account of the fact that the worker c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-20]

Elle a demandé le bénéfice d’une pension de vieillesse en Espagne, laquelle lui a été accordée par l'Institut National de la Sécurité Sociale (INSS) avec effet à compter du 1er janvier 2006 pour un montant de base de 336,86 euros par mois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

She applied for a retirement pension in Spain which was granted to her by the National Institute of Social Security (INSS) from 1 January 2006 in the monthly basic amount of €336.86.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-20]

Toutes les demandes de pensions de garantie sous la forme de pensions de vieillesse (loi n° 1998 :702) et de pensions de vieillesse sous la forme de pensions complémentaires (loi n° 1998 :674).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

All applications for guarantee pension in the form of old-age pension (Act 1998:702) and old-age pension in the form of supplementary pension (Act 1998:674).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutes les demandes de pensions de garantie sous la forme de pensions de vieillesse (loi n° 1998/702) et de pensions de vieillesse sous la forme de pensions complémentaires (loi n° 1998/674).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

All applications for guarantee pension in the form of old-age pension (Act 1998:702) and old-age pension in the form of supplementary pension (Act 1998:674).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

All applications for guarantee pension in the form of old-age pension (Act 1998:702) and old-age pension in the form of supplementary pension (Act 1998:674).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

prenant des mesures visant à introduire une pension de vieillesse de base qui assure une vie décente aux personnes qui n'ont pas été à même de contribuer financièrement aux systèmes de sécurité sociale, lesquelles sont essentiellement des femmes âgées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

measures to establish a basic old age pension in order to ensure a decent living for those who were not able to contribute financially to social security systems, which concern mainly a large number of elderly women,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

Nous déposons une multitude de propositions pour que, par exemple, on passe à des systèmes de protection sociale individualisés, que le congé parental donne droit à des prestations de sécurité sociale, que les possibilités de concilier la vie familiale et la vie professionnelle soient améliorées et que des pensions de vieillesse de base assurent un niveau de vie décent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

We are submitting a wide range of proposals to the effect, for example, that there should be a transition to individualised social security systems; that parental leave should involve entitlement to benefits under the social security systems; that there should be better opportunities to combine family and working life; and that the basic old-age pension should guarantee a decent standard of living.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

La Belgique réduit également la pension de vieillesse, si le bénéficiaire a droit à une pension de vieillesse versée par un autre État membre et constituée sur la base de cotisations volontaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

Belgium also reduces an old-age pension if the beneficiary is entitled to an old-age pension from another Member State based on voluntary contributions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-31]

Parallèlement, nous avons tenu compte du fait que les personnes âgées, lorsqu'elles n'ont pas de revenu, touchent la pension de vieillesse de base en plus du supplément, ce qui porte leur revenu aux alentours de 10 000 $ à 11 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

At the same time, we recognized that seniors, when they have no income, have the basic old age pension plus the supplement, which brings that income to around the $10,000 to $11,000 range.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pension de base de la sv Pensions de vieillesse de base et complémentaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pensions de vieillesse de base et complémentaires ->

Date index: 2021-05-08