Je crois que les choses doivent être claires entre nous sur ce point: je ne souhaite pas que mon plan pour l’Afrique devienne une sorte de sapin de Noël auquel chaque parlementaire, ou chaque groupe de pression, ou chaque ONG, ou chaque membre de la société civile, viendrait accrocher sa boule au risque de perdre l’essentiel.
I believe that matters must be clear between us with regard to this point: I do not want my plan for Africa to become a kind of Christmas tree to which every MEP, pressure group, NGO or member of civil society comes to hang his or her bauble, at the risk of our losing sight of the main point.
