Le projet de loi C-307 vise à assurer aux Canadiens un accès continu aux instruments médicaux dont ils ont besoin, notamment les sacs de sang et les tubes à perfusion intraveineuse, lorsque des instruments sans DEHP ne sont pas disponibles ou ne conviennent pas.
Bill C-307 will aim to provide Canadians with continued access to needed medical devices, such as blood bags and intravenous tubing, when DEHP-free devices are not available or appropriate.