Les autres continents ne comprennent pas le déferlement des populismes pernicieux et stupides qui risquent de défaire et d'abattre l'Europe, cette Europe si patiemment construite pas à pas, conviction par conviction, au cours des décennies passées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-05]

The other continents do not understand the rise of stupid, pernicious forms of populism that are in danger of rending Europe asunder, a Europe that has been so patiently built step by step, conviction by conviction, over the past decades.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-05]

Il faut que les États membres luttent plus activement contre les discriminations à l'égard des Roms et s'attachent en particulier à éliminer les crimes de haine et les stéréotypes pernicieux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

Member States have to fight discrimination of Roma more actively and focus on elimination of hate crime and harmful stereotypes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-17]

La traite des êtres humains est un problème extrêmement pernicieux, mais une forme de criminalité très lucrative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Trafficking in human beings is an extremely pernicious but highly lucrative form of crime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-30]

Il est pernicieux de passer un jugement après-coup sur la grammaire ou le style d'une personne, tout comme il est pernicieux de changer quelque chose sous prétexte que le style déplaît.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

There is something wrong with passing judgment retroactively on people's grammar or style, just like there is something wrong with someone changing things because the style is not likeable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. estime que les avantages d'un système d'échanges ouvert l'emportent sur les effets pernicieux qui pourraient en découler; estime dès lors que l'Union doit continuer à s'employer à achever le marché unique, à promouvoir une libéralisation mondiale accrue ainsi que des échanges libres et équitables et à s'opposer à tout protectionnisme; est néanmoins d'avis que les effets pernicieux qui pourraient en découler dans certains secteurs, régions et pays, tels que les effets de déplacements et de délocalisations, ne peuvent être négligés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

7. Believes that the benefits of an open trading system outweigh its potentially disruptive impact; considers, therefore, that the EU should continue to strive to complete the single market, continue to promote increased global liberalisation and free and fair trade and resist protectionism; also believes, however, that its potentially disruptive impact on certain sectors, regions and countries, such as the effects of displacement and relocation, cannot be disregarded;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

L'expérience révèle, surtout en ce qui concerne les courtes peines privatives de liberté, que l'incarcération peut avoir un effet plus pernicieux que bénéfique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

Experience shows that imprisonment - and particularly short prison sentences - can have a harmful rather than a beneficial effect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

M. Fischler a par ailleurs démonté le mythe selon lequel la politique agricole de l'Europe nuirait aux pays en développement: «présenter l'Union européenne comme une forteresse inaccessible aux produits agricoles du monde en développement sert peut-être certains intérêts pernicieux, mais c'est une pure fiction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

Fischler also rejected the myth that Europe's farm policy hurts developing countries: 'The image of the EU as a fortress to farm goods from the developing world may serve some cynical interests, but it is pure fiction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-27]

Dès que je le pourrai, compte tenu de l'arrêt d'aujourd'hui, je suis bien décidé à mettre en œuvre de nouvelles mesures pour lutter contre les effets pernicieux du tabagisme, notamment chez les enfants et les jeunes qui constituent l'un des principaux groupes cibles de la publicité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

As soon as I can, taking account of today's judgement, I am determined to bring forward new measures to tackle the pernicious effects of tobacco smoking, particularly for children and young people who are one of the main target groups of tobacco companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-04]

Les Ministres sont conscients du fait que le problème de la drogue est un phénomène extrêmement pernicieux pour les économies, la stabilité politique et la démocratie des pays andins et reconnaissent et apprécient la volonté politique et les efforts déployés, y compris le démantèlement d'importantes organisations criminelles, et les coûts encourus par ces pays pour combattre ce fléau mondial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Ministers are aware of the fact that the drugs problem is extremely detrimental to the Andean countries' economies, political stability and democracy, and they recognize and value the political determination shown by these countries and the efforts they have made (including the dismantling of major criminal organizations) and the costs they have incurred in combating this world-wide scourge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accès pernicieux à forme cérébrale antiprogramme code malveillant effet pernicieux effet pervers hyperinsulinisme pernicieux hyperinsulinisme spontané logiciel malveillant logiciel pernicieux maliciel micro-organisme exigeant micro-organisme pernicieux microorganisme exigeant microorganisme pernicieux pernicieux programme malveillant Pernicieux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pernicieux ->

Date index: 2023-07-28