Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Personnalité juridique pleine et entière

Traduction de «Personnalité juridique pleine et entière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personnalité juridique pleine et entière

full-fledged legal personality | fully-fledged legal personality
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Les États membres veillent à ce que le personnel, y compris celui des institutions ou d’autres organismes (ci-après dénommés «organismes reconnus» au sens de la MLC 2006), habilité à réaliser des inspections conformément à l’article 3, paragraphe 3, et chargé de vérifier la bonne mise en œuvre des passages pertinents de la MLC 2006, possède la formation, les compétences, les attributions, l’autorité juridique pleine et entière, le statut et l’indépendance nécessaires ou ...[+++]

1. Member States shall ensure that personnel, including staff from institutions or other organisations (‘recognised organisations’ within the meaning of MLC 2006), authorised to carry out inspections in accordance with Article 3(3) and in charge of verifying the proper implementation of the relevant parts of MLC 2006, have the training, competence, terms of reference, full legal authority, status and independence necessary or desirable to enable them to carry out that verification and to ensure compliance with the relevant parts of MLC 2006.


La Banque possède la pleine personnalité juridique et, en particulier, la pleine capacité juridique :

The Bank shall possess full legal personality and, in particular, the full legal capacity:


En général, la Commission estime qu’un intermédiaire financier est une structure servant à transférer les aides vers les investisseurs et/ou vers les entreprises dans lesquelles les investissements sont réalisés, plutôt qu’un bénéficiaire de plein droit de ces aides, et ce que l’intermédiaire financier dispose de la personnalité juridique ou qu’il ne constitue qu’un ensemble d’actifs gérés par une société de gestion indépendante.

In general, the Commission considers that a financial intermediary is a vehicle for the transfer of aid to investors and/or enterprises in which the investment is made, rather than a beneficiary of aid in its own right, irrespective of whether the financial intermediary has legal personality or is merely a bundle of assets managed by an independent management company.


2. Le MES possède la pleine personnalité juridique et la pleine capacité juridique pour:

2. The ESM shall have full legal personality; it shall have full legal capacity to:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela n’a rien à voir avec le processus de négociation collective qui se déroule depuis plusieurs mois et tout à voir avec les responsabilités d’un ministre de qui relève l’entretien de l’infrastructure et qui a la responsabilité juridique, pleine et entière, de la sécurité du transport ferroviaire au Canada.

They have nothing to do with the collective bargaining process that has been ongoing for several months, but they have everything to do with the responsibility of good government and management on the government side for a minister who is responsible for the maintenance of the infrastructure and who is absolutely responsible, legally responsible, for the safety of rail travel in this country.


En vertu du règlement ERIC, un ERIC est une entité juridique dotée de la personnalité juridique et d’une pleine capacité juridique reconnue dans tous les États membres.

According to the ERIC Regulation, an ERIC is a legal entity with legal personality and full legal capacity recognised in all Member States.


Il s'agit en particulier de l'absence de personnalité juridique, de l'interdicton de la formation du personnel ecclésiastique ainsi que de l'absence de pleine jouissance des droits de propriété auxquelles les communautés religieuses sont confrontées.

This is particularly the case for the absence of legal personality, education and training of ecclesiastic personnel as well as full enjoyment of property rights of religious communities.


Je tiens néanmoins à dire que le consensus très large sur des questions telles que la nature constitutionnelle du texte qui devra être produit, la rationalisation des instruments et des procédures, l'incorporation à plein titre de la Charte des droits fondamentaux et la personnalité juridique de l'Union incitent à l'optimisme.

But I would like to say that the wide consensus on issues such as the constitutional nature of the text to be produced, the streamlining of instruments and procedures, the full inclusion of the Charter of Fundamental Rights and the legal personality of the Union is grounds for optimism.


L’entreprise commune possède la pleine personnalité juridique et agit de façon autonome.

The Joint Undertaking has full legal personality and acts independently.


a) les travailleurs familiaux non rémunérés, y compris ceux travaillant dans des entreprises sans personnalité juridique qui se consacrent entièrement ou partiellement à la production marchande;

(a) unpaid family workers, including those working in unincorporated enterprises engaged wholly or partly in market production;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personnalité juridique pleine et entière ->

Date index: 2024-01-26
w