Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Personne chargée des comptes rendus d'audiences
Personne chargée du contrôle des comptes
Rapporteur
Sténographe
Sténographe officiel

Traduction de «Personne chargée du contrôle des comptes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personne chargée du contrôle des comptes

person responsible for auditing the accounts


agrément des personnes chargées du contrôle légal des documents comptables

approval of persons responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents


personne chargée du contrôle légal des documents comptables

person responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents


sténographe [ sténographe officiel | personne chargée des comptes rendus d'audiences | rapporteur ]

reporter [ verbatim recorder | verbatim reporter | shorthand writer | stenographer | official shorthand reporter ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. Les comptes annuels, dûment approuvés par le conseil d'administration, ainsi que l'avis rendu par la personne chargée du contrôle des comptes et le rapport d'activité, sont rendus publics .

5. The annual accounts, duly approved by the governing board, together with the opinion submitted by the person responsible for auditing the accounts, and the activity report shall be disclosed.


5. Les comptes annuels, dûment approuvés par le conseil d'administration, ainsi que l'avis rendu par la personne chargée du contrôle des comptes et le rapport d'activité, sont rendus publics.

5. The annual accounts, duly approved by the governing board, together with the opinion submitted by the person responsible for auditing the accounts, and the activity report shall be disclosed.


"Aux fins du point b), les États membres n'autorisent la prise en compte des bénéfices intérimaires ou de fin d'exercice, avant qu'une décision formelle ait été prise, que si ces bénéfices ont été vérifiés par des personnes chargées du contrôle des comptes et que s'il est prouvé à la satisfaction des autorités compétentes que leur montant a été évalué conformément aux principes énoncés dans la directive 86/635/CEE et est net de toute charge prévisible ...[+++]

"For the purposes of point (b), the Member States shall permit inclusion of interim or year-end profits before a formal decision has been taken only if these profits have been verified by persons responsible for the auditing of the accounts and if it is proved to the satisfaction of the competent authorities that the amount thereof has been evaluated in accordance with the principles set out in Directive 86/635/EEC and is net of any foreseeable charge or divide ...[+++]


Aux fins du point b), les États membres ne peuvent autoriser la prise en compte des bénéfices intérimaires, avant qu'une décision formelle ait été prise, que si ces bénéfices ont été vérifiés par des personnes chargées du contrôle des comptes et que s'il est prouvé à la satisfaction des autorités compétentes que leur montant a été évalué conformément aux principes énoncés dans la directive 86/635/CEE et est net de toute charge prévisible et de prévisio ...[+++]

For the purposes of point (b), the Member States may permit inclusion of interim profits before a formal decision has been taken only if these profits have been verified by persons responsible for the auditing of the accounts and if it is proved to the satisfaction of the competent authorities that the amount thereof has been evaluated in accordance with the principles set out in Directive 86/635/EEC and is net of any foreseeable charge or dividend ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
une référence à quelque question que ce soit sur laquelle la personne chargée du contrôle des comptes attire spécialement l'attention sans pour autant inclure une réserve dans l'attestation;

a reference to any matters to which the statutory auditors draw attention by way of emphasis without qualifying the audit opinion;


La huitième directive sur le droit des sociétés (84/253/CEE) fixe des exigences minimales concernant les qualifications professionnelles, l'intégrité personnelle et l'indépendance des personnes chargées du contrôle légal des comptes.

Minimum requirements concerning professional qualifications, personal integrity and independence to be met by persons carrying out statutory audits are laid down by the 8th Company Law Directive (84/253/EEC).


Comptabilité : la Commission lance une consultation sur l'indépendance des personnes chargées du contrôle légal des comptes

Accounting: Commission launches consultations on independence of statutory auditors


La huitième directive sur le droit des sociétés (84/253/CEE) énonces les exigences minimales à respecter en ce qui concerne les qualifications professionnelles, l'intégrité et l'indépendance des personnes chargées du contrôle légal des comptes.

The Accounting Directives (namely the 4th Company Law Directive (78/660/EEC) and the 7th Directive on consolidated accounts (83/349/EEC) require companies' annual and consolidated accounts to be audited by a qualified professional to ensure that they show a "true and fair view" and comply with the applicable rules on financial reporting. Minimum requirements concerning professional qualifications, personal integrity and independence to be met by persons carrying out statutory audits are laid down by the 8th Company Law Directive (84/2 ...[+++]


La directive concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des banques et autres établissements financiers (86/635/CEE) impose à tous les établissements financiers l'obligation de faire contrôler leurs comptes par un professionnel satisfaisant aux conditions minimales prévues par la huitième directive de droit des sociétés (84/253/CEE) concernant l'agrément des personnes chargées du contrôle légal de ...[+++]

The Directive on the annual and consolidated acocunts of banks and other financial institutions (86/635/EEC) imposes an obligation on all financial institutions to have their accounts audited by a professional meeting the minimum requirements laid down by the Eighth Company Law Directive (84/253/CEE) on statutory auditors.


La huitième directive "Droit des sociétés" (84/253/CEE) définit un certain nombre d'exigences minimales en matière de qualification professionnelle, d'honorabilité et d'indépendance auxquelles doivent satisfaire les personnes chargées du contrôle légal des comptes.

Minimum requirements concerning professional qualifications, personal integrity and independence to be met by persons carrying out statutory audits are laid down by the 8th Company Law Directive (84/253/EEC).




D'autres ont cherché : rapporteur     sténographe     sténographe officiel     Personne chargée du contrôle des comptes     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personne chargée du contrôle des comptes ->

Date index: 2024-01-04
w