Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Personne dont la capacité de déplacement est limitée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

personne dont la capacité de déplacement est limitée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

person with impaired walking ability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour cette raison, les emplois protégés doivent être soigneusement réservés à des personnes dont la capacité de travail est très limitée et de façon permanente, et pour lesquels il serait très difficile d'atteindre les normes de productivité exigées dans le secteur concurrentiel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Consequently, sheltered jobs must be carefully targeted at persons whose work capacity is very limited on a permanent basis, and for whom it would be very difficult to attain the productivity norm required in the competitive sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je ne crois pas que cette idée tienne compte du fait qu'il existe des parents qui ont été de bons parents ou qui ont fait de leur mieux, des parents dont les capacités sont peut-être limitées pour une raison ou une autre, du fait de leurs antécédents personnels, et qui ne réussissent pas à éduquer leurs enfants de la manière que nous estimons idéale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I am not convinced that this suggestion encompasses the reality that is out there, the reality of parents who have been good parents or of parents who have done their best but who may have limited ability, for whatever reason, because of their own background, to provide the parenting we would like to see them provide, to provide the level of parenting we would like to see ideally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La loi est bien spécifique quand elle crée cette discrimination envers les sociétés provinciales, dont la capacité de développement est limitée par ces normes qui, à notre avis, sont très peu justifiées puisque les sociétés provinciales jouent un rôle important dans l'économie et dans l'industrie de l'assurance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Act clearly discriminates in this way against provincially chartered companies. It restricts their capacity to expand by imposing the standards which, we feel, are quite unjustified, given that such companies play an important role in the economy and in the insurance industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Afin d’établir des règles supplémentaires, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne l’identification des membres de la famille, des frères ou sœurs ou des proches d’un mineur non accompagné; les critères permettant d’établir l’existence de liens familiaux avérés; les critères permettant d’évaluer la capacité d’un proche à s’occuper d’un mineur non accompagné, y compris lorsque les membres de la famille, les frères ou sœurs ou des proches du mineur non accompagné résident ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

In order to provide for supplementary rules, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the identification of family members, siblings or relatives of an unaccompanied minor; the criteria for establishing the existence of proven family links; the criteria for assessing the capacity of a relative to take care of an unaccompanied minor, including where family members, siblings or relatives of the unaccompanied minor stay in more than one Member State; the elements f ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l’article 45 en ce qui concerne les éléments à prendre en considération pour évaluer le lien de dépendance, les critères permettant d’établir l’existence de liens familiaux avérés, les critères permettant d’évaluer la capacité de la personne concernée à prendre soin de la personne à charge et les éléments à prendre en considération pour évaluer l’incapacité du demandeur à se d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 45 concerning the elements to be taken into account in order to assess the dependency link, the criteria for establishing the existence of proven family links, the criteria for assessing the capacity of the person concerned to take care of the dependent person and the elements to be taken into account in order to assess the inability to travel for a significant period of time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

La première modification fait en sorte que les personnes dont la capacité soit de s'alimenter, soit de s'habiller est limitée de façon marquée continuent d'avoir droit au CIPH.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

The first amendment ensures that individuals who are markedly restricted in either feeding or dressing themselves will continue to qualify for the DTC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

Je crois que la secrétaire parlementaire a fait valoir un point très important lorsqu'elle a souligné que le crédit d'impôt pour personnes handicapées doit s'appliquer aux personnes dont la capacité de participer à la société est sérieusement limitée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

I think the parliamentary secretary made a most important point when she underlined the fact that the disability tax credit is supposed to be applied to people who are severely restricted in their ability to participate in society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-18]

Ces textes ne sont aujourd'hui plus adaptés aux personnes, de plus en plus nombreuses, qui exercent leur droit à la mobilité pour une durée limitée où à temps partagé (étudiants, stagiaires, jeunes volontaires, salariés temporairement déplacés, indépendants mobiles, travailleurs frontaliers, retraités ayant plusieurs résidences).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

This legislation no longer applies to the increasing number of people who wish to exercise their right to mobility for a limited period or on a part-time basis (students, trainees, young volunteers, workers on temporary placements, mobile self-employed persons, frontier workers and retired persons with more than one residence).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-03-17]

Les commissions scolaires de la Saskatchewan et de tout le Canada continuent de s'alarmer du nombre croissant d'enfants dont les capacités d'apprentissage sont limitées par des facteurs sociaux et des problèmes de santé qui débordent du cadre de l'école.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

School boards of Saskatchewan and across Canada continue to be alarmed by the growing number of children who are limited in their ability to learn by health and social influences beyond the school.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Personne dont la capacité de déplacement est limitée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personne dont la capacité de déplacement est limitée ->

Date index: 2022-03-08