Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Personne morale de droit public » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

personne morale de droit public | personne publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal person governed by public law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personne morale de droit public | personne publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public legal body | public legal person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

liste des personnes morales de droit public et des entités équivalentes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

list of legal persons governed by public law and bodies corresponding thereto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personne morale de droit public | personne publique | personne morale publique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

public corporation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

personne morale de droit public [ corporation publique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legal person established in the public interest [ public corporation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne morale de droit privé ou de droit public [ corporation au sens du Code civil du Bas-Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legal person established for a private interest or in the public interest

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la réduction du capital-actions de personnes morales de droit public et de leurs filiales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Act respecting the reduction of the share capital of legal persons established in the public interest and of their subsidiaries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne morale de droit privé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

private corporation | private law corporation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En raison de la nature spécifique des actions au titre de l'initiative des volontaires de l'aide de l'Union européenne, il convient de prévoir que l'aide financière pourra être accordée à des personnes physiques et à des personnes morales de droit public ou privé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Due to the specific nature of the actions under the EU Aid Volunteers initiative, it is appropriate to provide that financial assistance may be awarded to natural persons and legal persons governed by public or private law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]

3. Un pouvoir adjudicateur ou une entité adjudicatrice au sens de l’article 7, paragraphe 1, point a), qui n’exerce pas de contrôle au sens du paragraphe 1 du présent article sur une personne morale de droit privé ou public peut néanmoins attribuer une concession à cette personne morale sans appliquer la présente directive, lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

3. A contracting authority or a contracting entity as referred to in point (a) of Article 7(1), which does not exercise over a legal person governed by private or public law control within the meaning of paragraph 1 of this Article, may nevertheless award a concession to that legal person without applying this Directive where all of the following conditions are fulfilled:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

Winters a rempli des canettes de boisson rafraîchissante pour le compte de Smart Drinks Ltd, personne morale de droit des Îles Vierges britanniques et société concurrente de Red Bull.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

Winters filled cans with fizzy drinks on the instructions of Smart Drinks Ltd, a legal person under the law of the British Virgin Islands, which is a competitor of Red Bull.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-14]

Actuellement société anonyme de droit français, France Télécom a été créée, sous la forme d’une personne morale de droit public sui generis, à compter du 1 janvier 1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

Currently a public limited company incorporated under French law, France Télécom was established, in the form of a sui generis public law corporation, on 1 January 1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«parties privées», des entités et organismes constitués en vertu du droit d’un État membre ou d’un État tiers, notamment des entreprises et des sociétés, des associations commerciales, des associations sans but lucratif et autres personnes morales de droit privé, qui ne relèvent pas de l’article 23, paragraphe 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

‘private parties’ shall mean entities and bodies established under the law of a Member State or a third State, especially companies and firms, business associations, non-profit organisations and other legal persons governed by private law, which do not fall under Article 23(1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-05]

Dans son arrêt, la Cour de justice des Communautés européennes a considéré que, contrairement à ce qui est prévu dans la directive relative aux recours, le droit portugais subordonne l'octroi de dommages-intérêts suite à la violation des dispositions communautaires en matière de marchés publics, à la production de la preuve par les personnes lésées que les actes illégaux de l'État, ou des personnes ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

In its judgment, the Court of Justice of the European Communities ruled that, contrary to the provisions of the Directive on review procedures, Portuguese law makes the award of damages for violations of Community rules on public contracts subject to the production of evidence by the aggrieved parties that the State or legal persons under public law were at fault in committing the illegal acts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-14]

Dans son arrêt, la Cour de justice des Communautés européennes a considéré que, contrairement à ce qui est prévu dans la directive recours, le droit portugais subordonne l'octroi de dommages-intérêts aux violations des dispositions communautaires en matière de marchés publics, à la production de la preuve, par les personnes lésées, que les actes illégaux de l'État ou des personnes morales ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

In its judgment, the Court of Justice ruled that, contrary to what is laid down in the Directive on review procedures, Portuguese law makes the award of damages for violations of Community rules on public contracts subject to the production of evidence by the aggrieved parties that the State or legal persons under public law were at fault in committing the illegal acts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-15]

ii) aux sociétés coopératives et autres personnes morales de droit public ou de droit privé des États membres et/ou des États ACP, et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

(ii) cooperative societies and other legal persons governed by public or private law, of the Member States and/or the ACP States; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Les autorités compétentes peuvent en outre inclure dans le concept d'administration régionale et d'autorité locale les églises et les communautés religieuses qui ont la forme de personnes morales de droit public, dans la mesure où elles lèvent des impôts conformément à la législation leur conférant ce droit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

The competent authorities may also include within the concept of regional governments and local authorities, churches and religious communities constituted in the form of a legal person under public law, in so far as they raise taxes in accordance with legislation conferring on them the right to do so.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

La fondation est une personne morale de droit privé établie à Berlin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The foundation is a legally responsible organisation of civil law with seat in Berlin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : corporation publique personne morale de droit privé personne morale de droit public personne morale publique personne publique Personne morale de droit public

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personne morale de droit public ->

Date index: 2022-09-14