Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exportateur non inscrit au registre des négociants
Exportateur occasionnel
Exportateur sporadique
PNIR
Personne non inscrite au registre de la population
Population carcérale inscrite au registre
Population non inscrite dans les réserves
Population non inscrite vivant dans les réserves

Traduction de «Personne non inscrite au registre de la population » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personne non inscrite au registre de la population

person not on the population register


personne inscrite à titre principal sur les registres de la population

person whose name is entered in the official population registers


personnes inscrites au registre des marques communautaires en tant que cotitulaires

persons, who are mentioned in the Register of Comumunity Trade Marks as joint proprietors


population carcérale inscrite au registre

on-register offender population


exportateur non inscrit au registre des négociants [ exportateur occasionnel | exportateur sporadique ]

unscheduled exporter


population non inscrite vivant dans les réserves [ PNIR | population non inscrite dans les réserves ]

non-registered on-reserve population
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Si plusieurs personnes sont inscrites au registre en tant que cotitulaires, le paragraphe 1 est applicable au premier inscrit; à défaut, il s'applique dans l'ordre de leur inscription aux cotitulaires suivants.

3. If two or more persons are mentioned in the Register as joint proprietors, paragraph 1 shall apply to the joint proprietor first mentioned; failing this, it shall apply to the subsequent joint proprietors in the order in which they are mentioned.


2. Si plusieurs personnes sont inscrites au Registre européen des brevets en tant que cotitulaires, le paragraphe 1, point a), s'applique au premier inscrit.

2. Where two or more persons are mentioned in the European Patent Register as joint proprietors, paragraph 1(a) shall apply to the joint proprietor indicated first.


2. Si plusieurs personnes sont inscrites au registre des brevets communautaires en tant que codemandeurs, le paragraphe 1, premier alinéa, est applicable au premier inscrit.

2. If two or more persons are mentioned in the Register of Community Patents as joint applicants, the first subparagraph of paragraph 1 shall apply to the joint applicant first mentioned.


3. Si plusieurs personnes sont inscrites au registre des marques communautaires en tant que cotitulaires, le paragraphe 1 est applicable au premier inscrit; à défaut, il s'applique dans l'ordre de leur inscription aux cotitulaires suivants.

3. If two or more persons are mentioned in the Register of Community trade marks as joint proprietors, paragraph 1 shall apply to the joint proprietor first mentioned; failing this, it shall apply to the subsequent joint proprietors in the order in which they are mentioned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Si plusieurs personnes sont inscrites au registre des ►M1 marques de l'Union européenne ◄ en tant que cotitulaires, le paragraphe 1 est applicable au premier inscrit; à défaut, il s'applique dans l'ordre de leur inscription aux cotitulaires suivants.

3. If two or more persons are mentioned in the Register of ►M1 EU trade marks ◄ as joint proprietors, paragraph 1 shall apply to the joint proprietor first mentioned; failing this, it shall apply to the subsequent joint proprietors in the order in which they are mentioned.


Rappelons-nous que le Registre des délinquants sexuels n'est pas un registre public, puisqu'il est réservé aux autorités judiciaires, que la personne condamnée doit se soumettre à certaines obligations, dont celle de signaler ses allées et venues à la police et que près de 40 p. 100 des personnes reconnues coupables de délit sexuel ne sont pas inscrites au regist ...[+++]

Let us not forget these points: that the Sex Offender Registry is not a public document; that it is available only to legal authorities; that convicted individuals must comply with certain obligations, including notifying the police of their comings and goings; and that nearly 40 per cent of those convicted of a sexual offence are not listed in the registry.


Les dispositions à l'égard du mariage entre une personne inscrite au registre et une personne non inscrite offrent peut-être l'exemple le plus flagrant de cette discrimination. Une Indienne inscrite qui épousait un non-Indien perdait automatiquement son statut d'Indienne.

Perhaps the most egregious example of this discrimination was the Indian Act's treatment of a status Indian who married someone without status.


Les obligations appartiennent aux lobbyistes et non pas aux fonctionnaires. Les fonctionnaires sont tout de même tenus de s'assurer que la personne est bel et bien enregistrée et qu'elle est inscrite au registre, non?

If I understand correctly, you are not obliged to check that the person you are meeting with is effectively authorized to meet with you and is registered as a lobbyist.


Le premier groupe restructure entièrement l'article 8 pour couvrir l'enregistrement de renseignements par les inscrits visés par les dispositions initiales du projet de loi C-23, les personnes inscrites en Ontario et les personnes inscrites au registre national.

The first completely restructures clause 8 in order to cover the registration of information by original Bill C-23 registrants, Ontario registrants and national registrants.


En Belgique peuvent voter les ressortissants des autres Etats membres qui sont inscrits sur les registres de la population depuis 3 ans au moins et qui sont exclus du droit de vote, du chef de leur résidence en Belgique, par leur Etat membre d'origine.

In Belgium, nationals of other Member States may vote provided that they have been on the population register for at least three years and have lost their voting rights in their home Member State on account of their residence in Belgium.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personne non inscrite au registre de la population ->

Date index: 2022-04-29
w