Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Personnel de compagnie et valets de chambre

Traduction de «Personnel de compagnie et valets de chambre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Personnel de compagnie et valets de chambre

Companions and valets
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme je l'ai déjà mentionné à la Chambre, prenons l'exemple d'un Québécois qui réside au Québec et qui fait affaire avec une compagnie à l'extérieur du Québec. Si celle-ci obtient des renseignements personnels à son sujet et les divulgue à d'autres compagnies, associations ou organisations, la personne qui tente de formuler une plainte ou de poursuivre la compagnie qui n'exerce pas ses activités commerciales au Québec mais dans un ...[+++]

As I said previously in the House, in the case of a Quebecer living in Quebec and dealing with a company outside Quebec, if that company collects personal information about that individual and discloses that information to some other companies, associations or organizations and if that Quebecer tries to complain or to sue that company which is not carrying on its commercial activities in Quebec but in some other province, he will be ruled out of court.


Quant à votre troisième question, le projet de loi C-54, une loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, dont est saisie la Chambre, vise à élargir le mandat du Commissaire à la protection de la vie privée pour englober toutes les institutions à réglementation fédérale: banques, sociétés de télécommunications et compagnies aériennes.

As to your third question, Bill C-54, which relates to the proposed Personal Information Protection and Electronics Documents legislation, which is in the House, proposes to extend the mandate of the Privacy Commissioner to all federally regulated institutions banks, telecommunications companies, and airlines.


Nous ne sommes certainement pas contre le fait qu'il y apparaisse. Personnellement, j'ai demandé à plusieurs reprises à quel moment le projet de loi reviendrait en Chambre afin qu'on puisse en débattre pour avoir une loi modifiée pour Gestion ACE Aviation Inc., qui représente la compagnie en chef d'Air Canada.

Personally, I asked repeatedly when the bill would be called again so that we could debate it and amend the legislation for ACE Aviation Holdings Inc., Air Canada's parent company.


Vendredi, la compagnie en question, Groupaction, a rendu un rapport public, que j'ai personnellement remis aux collègues de cette Chambre, ou que j'ai plutôt fait remettre aux collègues par l'entremise des gens qui travaillent pour moi.

Hon. Don Boudria (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, I did not table any report in the House of Commons, as the hon. member well knows. On Friday, the company in question, Groupaction, released a report, which I personally sent to members of the House, or which I had sent to them by people working for me.




D'autres ont cherché : Personnel de compagnie et valets de chambre     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personnel de compagnie et valets de chambre ->

Date index: 2021-10-24
w