Accord relatif à l'instruction du personnel militaire et à la formation du personnel civil des États membres de la Communauté d'États indépendants appelés à participer aux opérations de maintien de la paix

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on the Training and Instruction of Military and Civilian Personnel of States Members of the Commonwealth of Independent States for Participation in Peace-Keeping Operations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

fournisseur indépendant de logiciels [ FIL | fournisseur de logiciel indépendant | développeur de logiciel indépendant | développeur indépendant de logiciels ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

independent software vendor [ ISV | independent software developer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

indépendance alimentaire [ autosuffisance alimentaire | dépendance alimentaire | indépendance agroalimentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

self-sufficiency in food [ dependency on food aid | self-sufficiency in agricultural produce ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

statut du personnel [ règlement du personnel | règles applicables au personnel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staff regulations [ staff rules ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les professions libérales se définissent par la fourniture de services personnels, indépendants et intellectuels, et se caractérisent par des qualifications professionnelles élevées au service de l'intérêt du client et du public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

Liberal professions are characterised by the fact that they provide personal, independent and intellectual services and require high-level professional qualifications to serve the interests of the client and the public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

C’est ce genre de jugement personnel, indépendant et non partisan que les avocats de la Couronne doivent poser, dans la pratique, en cas de crise et de situations particulièrement épineuses, non pas selon un point de vue étroit et partisan, mais dans l’intérêt public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is that kind of personal, independent, non-partisan judgment, that when the crunch comes, when the rubber hits the road, the law officers of the Crown are supposed to exercise in the larger interests, not in the narrower partisan one.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

disposent d'un personnel indépendant, dûment qualifié et expérimenté (en ce qui concerne les exigences en matière de contrôle visées à l'article 1 er , paragraphes 1 et 2) en nombre suffisant pour pouvoir effectuer les contrôles officiels et les autres activités officielles de manière pleinement efficiente et efficace, ou ont accès à ce personnel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(e) have, or have access to, a sufficient number of independent, suitably qualified and experienced staff (with regard to the control requirements under Article 1(1) and (2), so that official controls and other official activities can be performed fully, efficiently and effectively;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Sur ce point, votre rapporteur accueille favorablement la proposition de la Commission qui, au terme d'un réel dialogue social, a su trouver un équilibre satisfaisant entre la nécessité d'accroître l'efficience et les économies, suivant en cela la consolidation des finances publiques dans les États membres de l'Union, et le besoin, pour les institutions de l'Union, d'attirer du personnel indépendant et hautement qualifié disposant de la capacité de mettre en œuvre les politiques de l'Union de manière efficace et efficiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

In this regard, your Rapporteur welcomes the Commission's proposal which, following due social dialogue, appears to strike a satisfactory balance between the need for further efficiency and savings, in line with the consolidation of public finances in EU Member States, and the need for institutions to attract highly qualified and independent staff with the ability to implement EU policies in an efficient and effective manner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Encore là, compte tenu de notre expérience au Nouveau-Brunswick — et nous avons débattu des mêmes questions —, nous avons recommandé la création d'un commissariat provincial à l'information et à la protection des renseignements personnels indépendant et doté du pouvoir de rendre des ordonnances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Again, based on our experience in New Brunswick and we've had to sort of work through the same issues we did recommend an independent information and privacy commissioner's office in our province with full order-making powers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-21]

Troisièmement, un personnel indépendant disposant de d’une formation appropriée et régulière doivent jouer un rôle clé dans la planification et les inspections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Thirdly, independent staff with appropriate and regular training must play a key role in planning and inspections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Le leader a parlé d'un conseiller personnel indépendant qui serait chargé de recommander la teneur du mandat, est-ce bien cela?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Did she say an independent personal adviser who will advise on the terms of reference; is that what she said?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Dans la catégorie «pertes», elle inscrit les éléments suivants: santé, famille, éducation, carrière, confiance en soi, années, intégrité personnelle, indépendance financière, paix de l'esprit, capacité intellectuelle, sécurité spirituelle, croissance émotive, maximisation du potentiel et réalisation des rêves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Under losses, she lists health, family, education, career, self-worth, years of time, personal integrity, financial independence, peace of mind, intellectual capability, spiritual security, emotional growth, the maximization of their potential, and the fulfillment of their dreams.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-22]

Si nous nous occupons dans cette Assemblée de conditions de travail, nous devons le faire de manière appropriée en délimitant strictement la catégorie qui est visée par la mesure : salariés, indépendants n’employant pas de personnel, indépendants ayant du personnel à leur service, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

If we concern ourselves with working conditions in this House, we should do this effectively, and our efforts must be geared towards the relevant categories of people: employees, self-employed with no staff, self-employed with staff, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

C'est ce genre de jugement personnel, indépendant et non partisan que les avocats de la Couronne doivent poser, dans la pratique, en cas de crise et de situations particulièrement épineuses, non pas selon un point de vue étroit et partisan, mais dans l'intérêt public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personnel indépendant ->

Date index: 2022-02-12