Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Personnel instruit
Personnel instruit des choses du feu

Traduction de «Personnel instruit des choses du feu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personnel instruit | personnel instruit des choses du feu

trained personnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je tiens à vous rappeler qu'il faut six mois pour apprendre à un membre de la GRC à manier une arme à feu, et le fait est que les gardes dans les avions et le personnel de sécurité en général devront apprendre bien des choses dans les mois qui viennent, à mesure que nos systèmes de sécurité deviennent plus sophistiqués, pour le contrôle à la fois des bagages et des huma ...[+++]

I want to remind you that an RCMP officer takes six months to learn to handle a gun, and sky marshals and security people are going to have to learn a lot of things in the future as the security systems become more sophisticated, both baggage and human.


Cette loi est venue mettre un terme au va-et-vient parmi le personnel qu'on a observé sous le précédent gouvernement libéral, pratique qui a donné lieu au scandale des commandites et au registre des armes à feu, entre autres choses.

It put an end to the revolving door that we saw under the previous Liberal government which led to things like the sponsorship scandal and the gun registry.


Par contre, par rapport au délai de six mois, je trouve personnellement, et je pense que c'est la même chose au niveau de tout le caucus du Bloc, je ne peux pas parler pour les autres caucus, qu'on a été très informés sur l'ensemble de la question des armes à feu.

However, as regards the six-month delay, I myself believe and I think the Bloc caucus agrees, I cannot speak for the other caucuses, that we have been very well informed on the entire question of firearms.


Bon sang, quand vous voyez ce genre de chose-et personnellement je vois la même chose partout-et que vos propres électeurs vous envoient un sondage montrant que 96 p. 100 d'entre eux s'opposent à l'enregistrement des armes à feu, pouvez-vous bien me dire où vous prenez les chiffres que vous citez constamment?

For heaven's sake, when you see these kinds of things-and everywhere I go I see them-and you get them from your own members' ridings, where it says that 96 per cent oppose gun registration, where in the world are you dreaming up these figures that you keep talking about?




D'autres ont cherché : personnel instruit     Personnel instruit des choses du feu     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personnel instruit des choses du feu ->

Date index: 2021-07-20
w