Par contre, par rapport au délai de six mois, je trouve personnellement, et je pense que c'est la même chose au niveau de tout le caucus du Bloc, je ne peux pas parler pour les autres caucus, qu'on a été très informés sur l'ensemble de la question des armes à feu.
However, as regards the six-month delay, I myself believe and I think the Bloc caucus agrees, I cannot speak for the other caucuses, that we have been very well informed on the entire question of firearms.