Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déléguer à toute catégorie de personnes
Personnes handicapées de toutes catégories

Traduction de «Personnes handicapées de toutes catégories » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personnes handicapées de toutes catégories

persons with any type of disability [ people with any type of disability ]


déléguer à toute catégorie de personnes

designate any class of persons


Convention interaméricaine pour l'élimination de toutes les formes de discrimination contre les personnes handicapées

Inter-American Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Persons with Disabilities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, si le véhicule comporte des ancrages pour de telles places, lesdits ancrages doivent satisfaire aux dispositions du présent règlement (tout ancrage destiné uniquement à être utilisé en association avec une ceinture pour personne handicapée ou tout autre système de retenue tel que ceux visés à l'annexe 8 du règlement no 107, série 02 d'amendements, n'a pas à satisfaire aux prescriptions du présent règlement).

However, if the vehicle is fitted with anchorages for such seats, these anchorages must comply with the provisions of this Regulation. Any anchorage intended solely for use in conjunction with a disabled person's belt, or any other restraint system according to Regulation No 107, 02 series of amendments, Annex 8, do not need to conform to the requirements of this Regulation.


la participation politique et le droit de vote des personnes handicapées pour toutes les élections (locales et nationales), en particulier les élections européennes, devrait être garantis par la loi en faisant en sorte que les bureaux de vote, les bulletins et les informations des partis politiques, etc. soient accessibles;

political participation and the voting rights of persons with disabilities in all elections (local and national), particularly European elections, should be legally guaranteed by ensuring that polling stations, ballots, information from political parties etc. are accessible;


Aujourd'hui, la Commission européenne a présenté un plan d'action visant à promouvoir l'égalité des chances des personnes handicapées dans toute l'Union européenne élargie.

The European Commission has today presented an Action Plan to promote equal opportunities for people with disabilities across the board in the enlarged Europe.


L’instrument se devra de protéger les personnes handicapées contre toute discrimination à l’accès et à la jouissance des droits de l’homme.

The instrument should protect people with disabilities against all forms of discrimination as regards access to and enjoyment of human rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est essentiel de doter les personnes handicapées de toutes les connaissances et compétences disponibles pour améliorer l'accès à l'emploi, lutter contre l'exclusion et améliorer la cohésion sociale.

Equipping people with disabilities with all available knowledge and competencies is a key element for improving access to employment, combating exclusion and improving social cohesion.


Elle constituera une référence et un cadre pour le renforcement de la place accordée aux personnes handicapées dans toutes les politiques communautaires concernées, et soutiendra ou encouragera les politiques au niveau national.

It will provide a reference point and framework for reinforcement of the disability dimension in all relevant EU policies, while supporting or stimulating policies at national level.


améliorer l’accès à l’environnement bâti, comme les routes, les transports en commun, les hôpitaux et les services publics, par exemple; mettre les nouvelles technologies au service de l’autonomie des personnes handicapées et leur permettre ainsi de travailler; assurer aux personnes handicapées un accès à l’éducation et la formation tout au long de la vie.

improving access to the built environment, e.g. roads, public transport, hospitals and public services; harnessing new technologies to empower people with disabilities and enable them to work; providing life-long learning.


Les Prix européens "Vie autonome des personnes handicapées" s'inscrivent dans le cadre du Programme HELIOS, programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées. Ce programme vise une politique globale et cohérente d'intégration scolaire, économique et sociale pour toutes les catégories de personnes handicapées.

These awards are made under the auspices of the HELIOS Programme, the European Community's action programme for the disabled, the aim of which is to foster an overall, coherent policy of school, economic and social integration for all types of disabled people.


La proposition concerne les moyens de transport public, les transports organisés par les employeurs ainsi que les services de transport spéciaux destinés aux personnes handicapées ou toute autre mesure ayant une portée analogue.

The proposal concerns public transport, transport organized by employers and special transport services for the disabled or any other measure having similar scope.


En conclusion, le nouveau programme quinquennal HELIOS II, applicable à toutes les catégories des personnes handicapées a pour but de continuer, promouvoir et intensifier les activités de HELIOS I en stimulant les activités à caractère de modèle dans les Etats membres et accroître la coopération et coordination des actions au niveau local, régional, national et communautaire afin d'arriver à des solutions convergentes au niveau européen.

In conclusion, it can be said that the new 5-year HELIOS II programme is concerned with all categories of disabled people and aims to continue, promote and intensify the kind of activities undertaken under HELIOS I by stimulating work of a model nature in the Member States. It also seeks to foster cooperation and coordination of measures at local, regional, national and Community levels with a view to finding convergent solutions at European level.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personnes handicapées de toutes catégories ->

Date index: 2021-07-04
w