Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Personnes morales ou physiques apparentées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

apparentés [ personnes morales ou physiques apparentées | personnes apparentées | entités apparentées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

information sur les personnes morales ou physiques apparentées [ information sur les personnes apparentées | information sur les entités apparentées | information sur les apparentés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

related party disclosure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opération entre personnes apparentées [ opération entre apparentés | opération entre personnes morales ou physiques | opération entre entités apparentées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

related party transaction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne physique travaillant pour une personne morale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural person working within a legal person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toute personne physique ou morale peut adresser à l'Office des observations écrites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

any natural or legal person may submit to the Office written observations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

la représentation des personnes physiques ou morales devant l'Office

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

representation of natural or legal persons before the Office

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En permettant aux personnes morales et physiques de fournir librement leurs services dans l’Union européenne, nos consommateurs bénéficieront d’un plus grand choix et l’Union européenne gagnera en compétitivité».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Allowing companies and individuals to provide their services freely across the EU will lead to more choice for our consumers and increase the EU's competiveness".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

Des entraves persistent dans un certain nombre d’États membres, empêchant les personnes morales et physiques de fournir librement leurs services dans l’Union européenne, qu’il s’agisse de restrictions liées à la forme juridique, à la détention du capital, aux exigences de qualifications professionnelles ou encore à des tarifs fixes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

There are still barriers in a number of Member States preventing companies and individuals from providing their services freely across the EU – be it restrictions on legal form and shareholding, professional qualification requirements, or fixed tariffs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-17]

En particulier, il souligne que la mesure affecterait durablement un nombre indéterminé de personnes morales ou physiques sans tenir compte de leur relation contractuelle avec Scarlet ni de leur État de résidence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

In particular, the Advocate General points out that the court order would have a lasting effect for an unspecified number of legal or natural persons irrespective of whether they have a contractual relationship with Scarlet and regardless of their State of residence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-13]

En vertu de la législation chilienne, les entreprises de pêche nouvelles ou existantes dont la majorité du capital ou le contrôle sont détenus par des personnes morales ou physiques de la Communauté ont le droit de recevoir par transfert des autorisations et des bateaux de pêche aux mêmes conditions que celles dont bénéficient les entreprises de pêche nouvelles ou existantes dont la majorité du capital et le contrôle sont détenus par des personnes morales ou physique ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

In accordance with Chilean law, new or existing fishing enterprises with a majority share of equity capital owned or controlled by Community legal and natural persons shall be entitled to receive, by means of transfer, fishing authorisations and vessels, under the same conditions as enjoyed by new or existing fishing enterprises with a majority share of capital owned or controlled by Chilean legal and natural persons, provided that, in accordance with the law applicable in the Member State of origin of the Community legal and natural person concerned, new or existing fishing enterprises with a majority share of equity capital owned or co ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les entités juridiques établies au Chili dont le capital est détenu en majorité par des personnes morales et physiques de la Communauté et dont la gestion est contrôlée par ces dernières ont le droit de se porter acquéreur d'un bateau de pêche, de l'immatriculer et de l'exploiter aux conditions applicables aux entités juridiques dont le capital est détenu en majorité par des personnes morales et physiques chiliennes et dont la gestion est contrôlée par ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

Legal entities established in Chile, with a majority share of equity capital owned and whose management is controlled by Community legal and natural persons, shall be entitled to apply for, register and operate a fishing vessel under the same conditions applicable to legal entities with a majority share of equity capital owned and whose management is controlled by Chilean legal and natural persons, provided that entities established in the Member State of origin of the Community legal and natural person concerned, with a majority share of equity capital owned by and whose management is controlled by Chilean legal and natural persons are ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

Le Chili autorise les personnes morales et physiques de la Communauté, telles qu'elles sont définies par l'article 131, à détenir une participation majoritaire dans le capital d'entreprises de pêche nouvelles ou existantes au Chili et à en contrôler la gestion, pour autant que les personnes morales et physiques chiliennes bénéficient du même droit de détenir une participation majoritaire da ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

Chile shall authorise Community legal and natural persons as defined in Article 131 to own a majority share of equity capital and to control the management of new or existing fishing enterprises in Chile, provided that Chilean legal and natural persons are equally entitled to own a majority share of equity capital and to control the management of new or existing fishing enterprises in the Member State of origin of the Community legal and natural person concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

Dans les secteurs visés à l'annexe X, et compte tenu des conditions et restrictions qui y sont indiquées concernant l'établissement, chaque partie accorde aux personnes morales et physiques de l'autre partie un traitement qui n'est pas moins favorable que celui qu'elle accorde à ses propres personnes morales et physiques exerçant une activité économique identique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

In the sectors inscribed in Annex X, and subject to any conditions and qualifications set out therein, with respect to establishment, each Party shall grant to legal and natural persons of the other Party treatment no less favourable than that it accords to its own legal and natural persons performing a like economic activity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

d) "fournisseur des parties" toute personne morale ou physique ou tout organisme public ou groupe de personnes morales ou physiques d'une partie et/ou les organismes d'une partie qui peuvent fournir des biens ou des services ou exécuter des travaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

(d) "supplier of the Parties" means any natural or legal person or public body or group of such persons of a Party and/or bodies of a Party which can provide goods, services or the execution of works.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

ainsi qu'aux personnes morales ou physiques suivantes, agissant dans l'exercice de leur profession :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

and on the following legal or natural persons acting in the exercise of their professional activities:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-14]

La Commission européenne a décidé de notifier un avis motivé à la Belgique car sa législation en matière d'agents de brevets (Loi du 28 mars 1984, modifié en 1995) prévoit que les personnes morales et physiques n'ayant ni domicile, ni établissement en Belgique doivent se faire représenter et agir par l'intermédiaire d'un mandataire agréé, pour la quasi-totalité des opérations à effectuer auprès de l'Office belge des brevets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-24]

The European Commission has decided to send a reasoned opinion to Belgium because its legislation relating to patent agents (Law of 28 March 1984, amended in 1995) stipulates that natural or legal persons who are neither resident nor established in Belgium must be represented by a professional representative in respect of almost all dealings with the Belgian Patents Office.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-24]

D'autres ont cherché : apparentés entités apparentées information sur les apparentés information sur les entités apparentées information sur les personnes apparentées opération entre apparentés opération entre entités apparentées opération entre personnes apparentées personnes apparentées personnes morales ou physiques apparentées Personnes morales ou physiques apparentées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personnes morales ou physiques apparentées ->

Date index: 2021-04-30