Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Perte survenant dans le cours normal des choses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

perte survenant dans le cours normal des choses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loss occurring in the ordinary course of things

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perte survenant dans le cours normal des choses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loss occurring in the ordinary course of things

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période d ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entr ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arres ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

les déchirures spontanées survenant au cours d'une mise en traction normale et traduisant une résistance inférieure à la normale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rupture that occurs when a normal force is applied to tissues that are inferred to have less than normal strength

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

perte normale en cours d'exploitation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

normal operating loss

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela signifie que les deux prochaines années ne seront pas caractérisées par un cours normal des choses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

This means there can be no ‘business as usual’ over the coming two years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-06]

Il suppose donc que, suivant le cours normal des choses, le droit communautaire relatif à la libre circulation des travailleurs devrait s’appliquer aux vingt-cinq États membres de l’Union à partir du 1 mai 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

Consequently, the Accession Treaty assumes that in the normal course of events, Community law on free movement of workers should apply for the EU-25 Member States from 1 May 2009 onwards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-07]

Il suppose donc que, suivant le cours normal des choses, le droit communautaire sur la liberté de circulation des travailleurs devrait s’appliquer aux vingt-cinq États membres de l’Union à compter du 1 mai 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-15]

Consequently, the Accession Treaty assumes that in the normal course of events, Community law on free movement of workers should apply for the EU-25 Member States from 1 May 2009 onwards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-15]

J’approuve totalement les remarques émises tant par le Conseil que par la Commission, et il ne fait aucun doute que je partage l’opinion de M. Borg lorsqu’il déclare que nous ne pouvons pas nous comporter comme si rien ne s’était passé, comme s’il s’agissait du «cours normal des choses».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

I am in total agreement with the remarks of both the Council and the Commission, and certainly with Mr Borg when he says that we cannot continue as if nothing has happened, as if it were ‘business as usual’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

Bien sûr, vos avis peuvent par la suite diverger sur le sujet en question, et ce n’est que le cours normal des choses. En réalité, la seule critique générale que j’ai entendue à propos du rôle de la présidence émane du député néerlandais M. van den Berg, du groupe socialiste au Parlement européen, mais mis à part cela, je me sens encouragé, dans l’ensemble, dans la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

In fact, the only general criticism I have heard regarding the role of the Presidency has come from Dutch Member Mr van den Berg from the Socialists Group in the European Parliament, but other than that I feel encouraged, on the whole, in the path we are taking as a Presidency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

Il y a trois mois, j’ai posé une question au Conseil à cet égard, à laquelle il aurait dû répondre, selon le cours normal des choses, dans un délai de six semaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Over three months ago, I addressed a question on this issue to the Council, which it should, in the normal course of events, have answered after six weeks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Puisque l'on fait déjà quelque chose de semblable dans les tribunaux dans le cours normal des choses, je demande au ministre de la Justice s'il est vraiment nécessaire ou approprié de mettre cela dans le code et donc de scléroser quelque chose qui fonctionne actuellement?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-13]

I ask the justice minister, if something is already being done in the courts on a regular basis with innovation and flexibility, why it is necessary or appropriate to write them into the code and thereby stultify what is presently working.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-13]

Cela peut vouloir dire sans avoir des raisons qui seraient normalement acceptées dans le cours normal des choses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That could mean without proper reasons that would be accepted normally in the course of things.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

À cet égard, considérez-vous que les amendements à l'observation proposés par le sénateur Dallaire souligneraient une pratique déjà suivie dans le cours normal des choses, lors de l'application normale de la loi telle qu'elle nous est proposée aujourd'hui, ou bien pensez-vous que cela ajouterait un degré de précision qui causerait des difficultés imprévues à la Couronne sur le plan des poursuites ou de la protection de l'intérêt public?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In that respect, would it be your view that the amendments suggested to the observation by Senator Dallaire would be underlining a practice that would, in normal circumstances, be provided for in the normal application of the act as it sits before us today, or do you think it adds a measure of specificity that would give the Crown unplanned difficulty in the prosecution or protection of the public interest?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : incontinence fécale d'origine non organique perte normale en cours d'exploitation psychogène Perte survenant dans le cours normal des choses

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Perte survenant dans le cours normal des choses ->

Date index: 2021-10-29