L'évaluation des différents objectifs du programme devra être mesurée à la lumière des résultats enregistrés auprès des systèmes de santé des Etats membres à travers des indicateurs pertinents (coût en % du PNB, résultats en termes d'espérance de vie des habitants et nombre d'années de vie en bonne santé.).
The programme’s various objectives should be assessed in the light of results obtained from the relevant performance indicators concerning the Member States’ healthcare systems (cost as a percentage of GDP, average life expectancy, number of healthy life years, etc.).
