Il est souvent très difficile d'associer, du point de vue de la causalité, les problèmes de santé qui peuvent découler de multiples expositions à bas niveau, surtout si ces problèmes surviennent après de longues périodes de latence et ne possèdent pas de caractéristiques qui les identifieraient clairement comme étant causés par des facteurs environnementaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is often extremely difficult to causally associate health problems that may result from multiple low levels of exposure, especially if the resulting health problems occur after long latency periods and have no features specifically identifying them as caused by factors in the environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'éventuel effet d'un recours accru aux flexibilités n'est pas uniquement pertinent du point de vue de la réglementation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

The possible impact of increased utilisation of flexibilities is not only relevant from a regulatory point of view.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Ce champ thématique est très pertinent du point de vue sociétal et des politiques publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

This thematic field is highly relevant from a societal and public policy point of view.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

(19 bis) La planification et la mise en œuvre des projets d'intérêt commun de l'Union dans le domaine des infrastructures d'énergie, de transport et de télécommunication devraient être coordonnées afin de créer des synergies lorsque cela s'avère pertinent du point de vue économique, technique, environnemental ou du point de vue de l'aménagement du territoire de manière générale, en tenant dûment compte des aspects liés à la sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(19a) The planning and implementation of Union projects of common interest in the areas of energy, transport and telecommunication infrastructure should be coordinated to generate synergies whenever to do so makes sense from an overall economic, technical, environmental or spatial planning point of view and with due regard to the relevant safety aspects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(f) les résidus résultant des utilisations autorisées, pertinents du point de vue toxicologique, écotoxicologique ou environnemental peuvent être déterminés à l'aide de méthodes appropriées d'usage courant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

(f) its residues, resulting from authorised uses, and which are of toxicological, ecotoxicological or environmental relevance, can be determined by appropriate methods in general use;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

2. CONSIDÉRANT la résolution du Parlement européen du 4 septembre 2003 sur les conséquences de cet été caniculaire, qui contient d'importants éléments pertinents du point de vue de la protection civile;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

HAVING REGARD to the Resolution of the European Parliament of 4 September 2003 on the effects of the summer heat-wave, which contains important elements relevant to civil protection;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

L'indicateur proposé concernant le taux de chômage dans la rubrique "Contexte économique général" demeure pertinent du point de vue de la stratégie européenne pour l'emploi et sera également utilisé dans ce cadre;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

The proposed indicator on the employment rate under the general economic background heading remains relevant to, and will also be used in, the context of the European Employment Strategy;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-02]

- Le Conseil a déjà répondu à plusieurs reprises à une question dont je comprends évidemment l'importance et la pertinence du point de vue de celui qui la pose, mais pour le reste, je m'en tiens à ce que j'ai déclaré, et à ce que, d'ailleurs, le Conseil a déjà déclaré en réponse à d'autres questions sur ses intentions en matière de prorogation, de programmes annuels, de reconstitution des stocks et de reconversion des navires et des pêcheurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

– (FR) The Council has given an answer to this question on several previous occasions. Of course, I understand the importance and relevance of this issue from Mr Gallagher’s point of view, but other than that, I stand by what I have said, and also reiterate that the Council had already stated its intentions regarding extensions, annual programmes, rebuilding stocks and the redeployment of fishing fleets and fishermen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Cette réduction a parfois mené à des découpages territoriaux qui n'étaient pas des plus pertinents du point de vue de l'efficacité économique de l'action à poursuivre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This reduction sometimes resulted in divisions of territory which did not contribute to the economic efficiency of the measures to be taken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En outre elle est destinée à encourager les petits investissements pertinents du point de vue du développement économique régional. - la deuxième mesure est un régime d'aide pour les petits investissements dans la péninsule de Setúbal, destinés à encourager la création de nouvelles entreprises, le développement des entreprises déjà existantes ou les activités des professions libérales impliquant la création de postes de travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This aid is also intended to promote small-scale projects of relevance in the context of regional economic development; ii) aid for small-scale investment in the Setúbal peninsula, the aim being to encourage the creation of new businesses, the expansion of existing enterprises and self-employed activities in the interests of job creation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : perspective de durabilité Pertinent du point de vue de la causalité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pertinent du point de vue de la causalité ->

Date index: 2021-02-11