À travers cette résolution, le Parlement invite l’Union européenne, en attente de l’adoption des changements apportés à la politique agricole commune, à libérer une petite quantité des céréales stockées pour les animaux afin de faire baisser les coûts pour les éleveurs tout en limitant la forte spéculation actuelle et en imposant un contrôle des prix plus sévère pour protéger le marché agricole.
With this resolution, Parliament is calling on the European Union, pending adoption of the changes to the common agricultural policy, to release a small quantity of stored grain for animals in order to lower the costs for farmers, while curbing the current strong speculation and imposing tougher price controls to protect the agricultural market.
