M. Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes), au nom de M. Ouellet (ministre des Affaires étrangères), dépose sur le Bureau, — Réponse du gouvernement, conformément à l’article 36(8) du Règlement, à la pétition n 351-0003 au sujet de l’emprisonnement de M Christine Lamont et de M. David Spencer au Brésil.
Mr. Milliken (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons), for Mr. Ouellet (Minister of Foreign Affairs), laid upon the Table, — Government response, pursuant to Standing Order 36(8), to petition No. 351-0003 concerning the imprisonment of Ms. Christine Lamont and Mr. David Spencer in Brazil.