Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Petit trafiquant de drogues dures
Revendeur de drogues dures
Trafiquant de drogue à la petite semaine

Traduction de «Petit trafiquant de drogues dures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
petit trafiquant de drogues dures | revendeur de drogues dures

hard drugs dealer


trafiquant de drogue à la petite semaine

small-time drug trafficker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au Mozambique et en Angola, la guerre coïncide avec un important développement des cultures de cannabis dont les réseaux de trafic seront utilisés dans l’après guerre froide pour trafiquer des drogues dures (cocaïne) et des drogues de synthèse (Mandrax, amphétamine).

In Mozambique and Angola, the war coincided with a significant development in the cultivation of cannabis. The cannabis trafficking rings were subsequently used in the post-Cold War period for the traffic in hard drugs (cocaine) and synthetic drugs (Mandrax and amphetamine).


Les trafiquants de drogues dures sont libérés parce qu'il s'agit d'une question d'argent et non d'une question de bon sens pour les gens ordinaires.

People who have peddled hard core drugs are walking away from the courts just because it is money and not common sense to common people.


J'aimerais bien savoir comment cette grande criminalité va être organisée, quand on sait qu'ils peuvent remplacer un petit trafiquant de drogues par un autre.

I would like to know this will affect organized crime, when we know that any small-time drug dealer is easily replaced.


L’auteur y décrit, du point de vue d’un officier des services de sécurité, les choses qui se passent en Russie aujourd’hui, et nous les lirons: nous lirons comment un petit malfrat, un petit trafiquant de drogue quelconque se fera prendre, sera condamné à «vie», emmené dans une prison de l’autre côté de l’Oural, et qu’alors ils diront: «Regardez, nous en avons attrapé un!». Cependant, ceux sur l’ordre desquels le crime a été commis, ceux qui ont fourni l’argent - comme nous l’avons vu avec les quarante ...[+++]

In it, the author describes, from the point of view of an officer in the security services, the things that go on in Russia today, and we will read it: we will read about how some small-time crook, some small-time drug pusher gets caught, gets sentenced to ‘life’, gets taken off to some prison on the other side of the Urals, and then they will say, ‘Look, we've caught one!’ As for those, though, at whose behest the crime was committed, those who gave the money – as we have seen with the forty other journalists and the newspapers – well, nobody will ask, because nobody will be interested, for – as we saw yesterday evening on German televi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. rappelle que le développement constant de la production, du trafic et de la consommation de drogues, en particulier de la cocaïne, à l'échelle mondiale et en Europe même, et l'aggravation de la délinquance organisée, du trafic illégal d'armes, de la corruption et du blanchiment d'argent qui en résultent, portent gravement préjudice à tous les partenaires euro-latino américains et exigent une stratégie résolue pour lutter contre leurs répercussions néfastes, qui encourage les cultures de substitution sans pour autant péna ...[+++]

43. Points out that the growing rise in the production, trafficking and use of drugsand especially cocaine – all over the world and in Europe itself, with its familiar consequence (namely the spread of organised crime, illegal arms trafficking, corruption and money-laundering) is severely damaging all the Euro-Latin American partners and demands a resolute strategy to tackle its pernicious effects through encouragement for alternative crops, although without penalising small-scale farmers manipulated by drug traffickers;


43. rappelle que le développement constant de la production, du trafic et de la consommation de drogues, en particulier de la cocaïne, à l'échelle mondiale et en Europe même, et l'aggravation de la délinquance organisée, du trafic illégal d'armes, de la corruption et du blanchiment d'argent qui en résultent, portent gravement préjudice à tous les partenaires euro-latino américains et exigent une stratégie résolue pour lutter contre leurs répercussions néfastes, qui encourage les cultures de substitution sans pour autant péna ...[+++]

43. Points out that the growing rise in the production, trafficking and use of drugsand especially cocaine – all over the world and in Europe itself, with its familiar consequence (namely the spread of organised crime, illegal arms trafficking, corruption and money-laundering) is severely damaging all the Euro-Latin American partners and demands a resolute strategy to tackle its pernicious effects through encouragement for alternative crops, although without penalising small-scale farmers manipulated by drug traffickers;


43. rappelle que le développement constant de la production, du trafic et de la consommation de drogue, en particulier de la cocaïne, à l'échelle mondiale et en Europe même, et l'aggravation de la délinquance organisée, du trafic illégal d'armes, de la corruption et du blanchiment d'argent qui en résultent, portent gravement préjudice à tous les partenaires euro-latino américains et requièrent une stratégie résolue pour lutter contre leurs répercussions néfastes qui encourage les cultures de substitution sans pour autant péna ...[+++]

43. Points out that the growing rise in drug – and especially cocaine – production, trafficking, and use all over the world and in Europe itself, with its familiar consequence (namely the spread of organised crime, illegal arms traffic, corruption, and money-laundering) is severely damaging all the Euro-Latin American partners and demands a resolute strategy to tackle its pernicious effects through encouragement for alternative crops, although without penalising small-scale farmers manipulated by drug traffickers;


Dans le cas du trafic de drogue (seule activité criminelle explicitement visée par la directive), les trafiquants sont payés en espèces, ce qui conduit à l'accumulation d'énormes sommes en petites coupures.

In the case of drug trafficking (the only criminal activity explicitly mentioned by the Directive), drug dealers are paid in cash. This leads to the accumulation of enormous amounts of cash in small bills.


La pauvreté, l'absence d'un emploi légitime et la privation économique sont souvent en cause, surtout dans le cas de petits trafiquants de drogues, et ces facteurs doivent être pris en compte par le juge chargé de déterminer la peine.

Poverty, lack of legitimate employment and economic disenfranchisement often play a role, especially in low-level drug trafficking offences, and these factors ought to be taken into account by a sentencing judge.


À première vue, la LRDS donne l’impression d’être axée surtout sur la répression des gros trafiquants de drogues dures.

The impression created by a cursory reading of the CDSA is that enforcement efforts are directed toward large scale traffickers of hard drugs.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Petit trafiquant de drogues dures ->

Date index: 2023-03-27
w