Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Petite chose à régler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

petite chose à régler

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loose end to be taken care of

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

des petites choses la loi ne se soucie pas [ la loi ne se soucie pas des bagatelles | la loi n'a cure des détails | la loi ne s'occupe pas de peccadilles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

de negligentibus praetor non curat [ de minimis non curat praetor | de minimis non curat lex | the law does not concern itself with trifles | the law cares not about trifling matters ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour, comme le dit Jean-Claude Juncker, s'occuper davantage des grands sujets et moins des petites choses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

As Jean-Claude Juncker has said, to deal more with the big issues and not so much with the smaller things.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-08]

Je tiens à rappeler aux membres du comité que nous aurons deux affaires très importantes à régler après que nous aurons entendu les témoins, je vous prie donc de rester après.Nous devons entre autres discuter de notre voyage en Allemagne, et il y a d'autres petites choses à régler.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'd like to indicate to the committee members that we have two pieces of very important business following the witnesses, so if you could try to be here at that time.One involves the Germany discussion we had, and there are a couple of other matters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les citoyens de l'UE disposent à présent d'instruments plus simples et plus rapides pour régler leurs petits litiges et pour recouvrer leurs créances[56]. L'UE s'est dotée de règles harmonisées en matière de loi applicable à la responsabilité civile et aux contrats[57].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU citizens now have a simpler and quicker means for small claims and debts to be dealt with. [56] The EU brought in harmonised rules on the law applicable to civil liability and contracts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Soit nous réussissons à faire de l’Europe un ensemble politique qui s’occupe des grandes choses et qui délaisse les petites choses, soit nous échouons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

Either we will succeed in making Europe a political whole that deals with the big issues and leaves the small ones alone, or we will fail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien que nous affirmons admirer ces personnes et que nous trouvons qu'elles font un bon travail, comme dans toute organisation, il y a toujours un petit problème et des choses à régler.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Although we assert that we admire those individuals and that we believe they are doing a good job, as in any organization, there are always minor problems and matters that must be resolved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-27]

En fait, on ne fait rien, même pas dans les petites choses—les petites choses qui importent—qu'il faut régler.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

Really, nothing is being accomplished, not even the little things—the little, but important things—that need to be addressed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-16]

Le présent règlement établit une procédure européenne visant à régler les petits litiges, ci-après dénommée «procédure européenne de règlement des petits litiges», en vue de simplifier et d’accélérer le règlement des petits litiges transfrontaliers et d’en réduire les coûts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

This Regulation establishes a European procedure for small claims (hereinafter referred to as the ‘European Small Claims Procedure’), intended to simplify and speed up litigation concerning small claims in cross-border cases, and to reduce costs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]

Il est par conséquent nécessaire d’instituer une procédure européenne visant à régler les petits litiges, ci-après dénommée «procédure européenne de règlement des petits litiges».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

It is therefore necessary to establish a European procedure for small claims (European Small Claims Procedure).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]

Je ne sais pas si le sénateur Sparrow a voté en faveur de cet amendement, mais c'est une petite chose que nous pouvons faire pour régler le problème de qui s'occupe des affaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

I do not know whether Senator Sparrow voted for that amendment, but that is a little thing we can do to fix the problem of who is minding the store.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-04]

D'autres ont cherché : petite chose à régler Petite chose à régler

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Petite chose à régler ->

Date index: 2021-04-28